//французский

Почему стоит читать Фуко?02.11 

Трудно поверить, но со дня смерти Мишеля Фуко прошло уже 40 лет. Французский философ и социолог был одним из самых плодовитых и спорных мыслителей своего времени, а сегодня он считается величайшим французским интеллектуалом последних десятилетий, одним из самых цитируемых авторов в области гуманитарных наук.

Бойцы французского иностранного легиона прибыли в Славянск12.04 

Поступили сведения из надёжного источника, что инженерное подразделение 3-го пехотного полка французского иностранного легиона сейчас находится на позициях 54-й отдельной механизированной бригады ВСУ в Славянске (оккупированная ВСУ часть ДНР).

Арабские шейхи платят Мбаппе 6 млн евро в месяц, а Месси – почти 430.03.23 

Появился список из 30 самых высокооплачиваемых футболистов чемпионата Франции. Первые десять позиций достаётся игрокам из клуба «Пари Сен-Жермен», владельцем которого являются катарцы.

Читатели Die Welt: Макрон действительно хочет деэскалации конфликта на Украине04.12.22 

Читатели издания Die Welt положительно отреагировали на заявление главы Франции Эммануэля Макрона об обязательных гарантиях безопасности для РФ.

Журналисты в опале: как французского репортера заставили замолчать за правду о Донбассе16.11.22 

Прогрессивная часть населения нашей страны всегда обращала свой взор на Запад, как на эталон журналистики. И та, в свою очередь, довольно удачно создавала образ независимой и объективной прессы. Но со временем все чаще и чаще даже в самых крупных изданиях начинали проскакивать нотки цензуры. Точкой невозврата стало 24 февраля, с этого дня последние намеки на объективность испарились, а журналисты с точкой зрения, отличной от официальной, стали попадать в немилость. Давайте разбираться, как и с кем это произошло?

Ровно 188 лет назад 19 июля в Париже родился известный французский живописец Эдгар Дега19.07.22 

Илер Жермен Эдгар де Га был французским художником, известным своими картинами, скульптурами и гравюрами. Что вы представляете, когда слышите его имя? Если в первую очередь в голове всплывают образы и предметы танца, то все совершенно, верно, ведь более половины его работ изображают танцоров.

RTL: на Украине от ранений погиб второй французский наёмник05.07.22 

Французский наёмник скончался на Украине от полученных ранений. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на радиостанцию RTL.

Шарль Азнавур - легенда французского шансона05.02.22 

Шарль Азнавур(имя при рождении Шахнур Вахинак Азнавурян) - французский шансонье, композитор, писатель и поэт армянского происхождения. Признан лучшим эстрадным исполнителем XX века по версии журнала Time и канала CNN.

Французский боевой корабль с ракетами на борту зашёл в Чёрное море14.12.21 

Зачастили французы в Черноморский регион, сначала направили сюда два истребителя и воздушный танкер, теперь прислали фрегат «Овернь», за которым, кстати, уже ведут наблюдение корабли Черноморского флота РФ. Об этом сообщило новостное агентство «Интерфакс», ссылаясь на Национальный центр управления обороной (НЦУО) России.

Венсану Касселю исполнилось 55 лет23.11.21 

Сегодня свой день рождения отмечает знаменитый французский актер Венсан Кассель. Ему исполняется 55 лет.

64 года назад не стало создателя Dior: некоторые факты из жизни модельера 23.10.21 

Ровно 64 года назад не стало известного французского модельера и основателя модного дома Кристиана Диора.

О смерти Жан-Поля Бельмондо и о нашем милосердии09.09.21 

Ушёл из жизни кумир моего поколения, французский актёр Жан-Поль Бельмондо. Что и говорить, печальная новость. Я до сих пор смотрю фильмы с его участием, и не важно о чём фильм, если там играет Бельмондо, то успех, а значит и приятное времяпровождение, гарантировано. Но я не об этом. В эти грустные минуты я вспомнил 1994 год, когда погибла старшая дочь Жана-Поль Бельмондо, Патриция. Она заснула у камина и задохнулась угарным газом, ей в ту пору не было и сорока лет. Париж был потрясён, а у отца на следующий день спектакль, в котором он в главной роли.

Актриса Тильда Суинтон: Я не люблю губную помаду25.07.21 

Британская актриса Тильда Суинтон прекрасно знакома российскому зрителю по таким картинам, как «Константин: Повелитель тьмы», «История Дэвида Копперфилда», «Отель «Гранд Будапешт», «Выживут только любовники»… На нынешнем фестивале в Каннах, актриса представляла фильм «Французский вестник», и была, как всегда, интригующая. Балтийское бюро «Аргументы Недели» благодарит своих коллег из Франции за помощь в создании интервью.

Кинорежиссер Франсуа Озон: Просыпаться стоит во имя любви11.07.21 

Французский кинорежиссер Франсуа Озон прекрасно знаком российскому зрителю по картинам «8 женщин», «По воле Божьей», «Бассейн», «Молода и прекрасна»… Новый фильм «Все прошло хорошо», который режиссер представил на нынешнем Каннском кинофестивале тоже обещает быть замеченным зрителями: речь идет об эвтаназии и о любви. Впрочем, в картинах Франсуа Озона всегда присутствует любовь. Балтийское бюро «Аргументы Недели» благодарит французских коллег за помощь в подготовке интервью.

Царская уха объединяет Россию и Францию01.06.21 

200-летие со дня смерти Наполеона дало неожиданный повод французским СМИ вспомнить о многом хорошем, что объединяет Францию и Россию. Как пишет журнал Paris Match, несмотря на то что ещё в 1914 г. «в Париже было просто невозможно представить себе престижный ужин без котлет по-киевски, овощей…

Эстонский военный министр нашел южные границы Европы в Африканском Сахеле04.04.21 

Министр обороны Эстонии Калле Лаанет вместе с главами военных ведомств Франции и Чехии Флоранс Парли и Любомиром Метнаром посетил Мали, об этом пишет EADaily, ссылаясь на err.ee. Военные министры трех стран провели рабочую встречу с временным президентом Мали, вице-президентом и министром обороны. Сахель – полоса полупустыни, которая пересекает Африканский континент южнее Сахары с запада на восток широкой лентой. Франция предприняла интервенцию в Мали в своих интересах в 2013 году. На территории этой страны находятся месторождения урана, что составляет бесспорный интерес для ядерной энергетики пятой республики. Военные миссии других европейских и африканских стран, по сути воюют в Мали за интересы Парижа.

Памяти актера Робера Оссейна03.01.21 

Ушел из жизни прекрасный французский актер Робер Оссейн. 30 декабря ему исполнилось 93 года, а на следующий день его не стало. Как сообщила вдова артиста Кэндис Пату, ее супруг заболел коронавирусом, попал в больницу и скончался из-за проблем с дыханием. Ушел из жизни актер, который сыграл роль графа Жоффрея де Пейрака» в киносаге о прекрасной Анжелике.

Пьер Карден: Высокая мода должна быть доступна всем30.12.20 

Мне посчастливилось беседовать с Пьер Карденом дважды. Давно. Каким я его запомнила? Элегантным, сдержанным, с чувством юмора. Сегодня мир прощается с Легендой: на 98 году жизни умер великий французский модельер.

На МАКС-2021 впервые покажут самолеты Ил-114-300 и МС-21-31015.12.20 

Не успел крупнейший из авиасалонов мира французский Paris Air Show в Ле Бурже объявить, что в 2021 году коронавирус ставит на этом форуме жирный крест, организаторы Международного авиационно-космического салона МАКС-2021 тут же заявили, что «матч состоится при любой погоде». Точнее, при любой ситуации с COVID-19 в стране и мире МАКС железно пройдёт с 20 по 25 июля.

Макрон сообщил, когда во Франции могут ослабить карантин 25.11.20 

Осенью Франция вошла в число мировых лидеров по уровню заболеваемости коронавирусом. В начале ноября по количеству новых случаев заражения республика уступала только США и Индии. В стране действует национальный локдаун.

Французский Сенат решает вопрос о признании независимости Нагорного Карабаха 19.11.20 

Проект решения о признании независимости Нагорного Карабаха поступил в Сенат Франции. Об этом сообщается на официальном сайте верхней палаты парламента Пятой республики.

Робер Оссейн: Не стоит в жизни привыкать ни к чему03.11.20 

Знаменитый граф де Пейрак из фильмов об Анжелики, французский актер, режиссер Робер Оссеин прекрасно дает интервью на русском. С самого детства, живя в Париже, мама будущего «графа» практиковала дома беседы на родном языке… Так говорит сам Робер Оссеин. Его родовые корни уходят в дореволюционную Россию. А одним из любимых блюд актера является… украинский борщ.

Чем угощали президента Франции Эммануэля Макрона в Латвии07.10.20 

Несомненно, всегда интересно то, что «запретно». Например, как живет публичная персона, что есть на ужин, с кем встречается. И уже совершенно неважно, а президент ты или популярный актер! Главное – публичная персона.

Азербайджанские военные подстрелили французского журналиста 01.10.20 

Армянские медики в эти часы борются за жизнь получившего сегодня, 1 октября, ранения в зоне карабахского конфликта французского журналиста, корреспондента газеты Le Monde Алана Каваля. Операция проходит в Республиканском медицинском центре Степанакерта (столица Нагорного Карабаха).

После Второй Мировой в Иностранный легион хлынули эсэсовцы30.07.20 

После Второй Мировой войны у легиона появился новый ресурс – эсэсовцы. Они десятками тысяч шли служить своим «проигравшим победителям», значительная их часть потом полегла под Дьенбьенфу (Вьетнам), найдя-таки смерть от советского оружия (от судьбы не уйдешь).

Режиссер Ален Шаба: У Моники Беллуччи просто вулканический темперамент01.04.20 

Ален Шаба – французский режиссер, актер, сценарист. Известность Шаба получил, прежде всего, в качестве режиссера кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». В этой же картине он сыграл Юлия Цезаря. По словам самого режиссера, он воплотил свою детскую мечту, когда писал сценарий о приключениях Астерикса и Обеликса. «Аргументы Недели» благодарят своих французских коллег за помощь в создании интервью.

Лиза Галкина: "Я уже готова ехать во Францию"17.11.19 

Шестилетняя дочь шоумена Максима Галкина и Примадонны российской эстрады Аллы Пугачевой Лиза делает заметные успехи в учебе. Знаниями девочки в очередной раз поделился в соцсети гордый отец.

Французы отжимают у англичан язык22.10.19 

Похоже, бесконечная сага с Брекситом утомила уже всех в Европе. Великобританию разбил политический паралич – страна зависла в неопределённой ситуации. Это даже хуже, чем скорый развод с континентальной Европой. В результате Лондон умудрился растерять большую часть авторитета, который Британская…

Актер Венсан Перес: В жизни многое зависит от женщины30.09.19 

Французский актер Венсан Перес прекрасно знаком российскому зрителю по таким картинам, как «Кухня в Париже», «Код апокалипсиса», «Линия жизни». Да и сам актер совсем не прочь вновь поработать с российскими режиссерами. Как говорит месье Перес: «Меня очень увлекает русская культура, русские люди и русский язык». Если верить актеру, то он с удовольствием изучает язык Пушкина и Станиславского.

Реми Кабелла: От предложения «Краснодара» невозможно было отказаться27.07.19 

Французский полузащитник Реми Кабелла, ранее выступавший за «Сент-Этьен», подписал с «Краснодаром» трехлетний контракт (трансферная сумма – 13,5 млн. евро), играть будет под номером «7» и получать в год 3 миллиона евро. Переход комментирует спецкор во Франции еженедельника «АН» Василий Комаров.

Как французский вратарь чуть стрекозу не проглотил06.07.18 

Инцидент, вызвавший массу комментариев в соцсетях, случился во время матча сборных Франции и Уругвая. По ходу четвертьфинала ЧМ-2018 в Нижнем Новгороде стрекоза залетела в рот вратарю французской команды Уго Льорису.

СМИ: Макрон хочет сделать французский язык главным в Евросоюзе15.06.18 

Глава Франции Эммануэль Макрон планирует сделать французский язык основным в Евросоюзе. Согласно последней информации, политик намерен твердо отстаивать отказ от английского языка в качестве главного.

Генерал Франции летал на дачу на штурмовике28.06.17 

Заместителя командующего ВВС Ришара Ребула подозревают в использовании военной техники в личных целях. Предположительно, он летал на реактивном штурмовике на дачу в Провансе.

В Подмосковном лесу найден труп французского студента18.12.16 

Студент из Франции Николас Л. пропал без вести 17 декабря. Было известно, что компания братьев из Франции с подругой, гражданкой Англии, вышла из ночного клуба и остановила таксиста, который их вывез за город.

На базе восьми вузов создан Российско-Французский сетевой университет04.04.16 

Сегодня был подписан устав Российско-Французского сетевого университета. Учредителями вуза стали четыре российских и четыре французских университета. От российской стороны выступили РАНХиГС, ВАВТ, МИФИ и РУДН.

Французский Брест вновь ждет Россию10.12.15 

В Париже, в рамках ежегодного морского салона «Нотик», состоялась презентация одного из самых крупных европейских событий - морского фестиваля «Брест 2016», который пройдет c 13 по 19 июля 2016 года во французском Бресте.

Французский консул в Турции покинет свой пост из-за продажи беженцам лодок12.09.15 

Министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус решила временно отстранить от выполнения обязанностей работающую на французское внешнеполитическое ведомство Франсуазу Ольсе - почетного консула в Бодруме.

Французский фрегат зашел в порт Одессы26.03.15 

Корабль ВМС Франции фрегат La Fayette прибыл сегодня в порт Одессы с визитом, сообщает пресс-служба Министерства обороны Украины. Визит французского корабля будет проходить с 26 по 30 марта.

За "Я - Шарли Кулибали" комик получил срок18.03.15 

Французский комик Дьедонне Мбала Мбала осужден судом за высказывание о терроризме. В дни после терактов в Париже в январе этого года Дьедонне написал на своей странице в Facebook: "Я — Шарли Кулибали".

Смольный все же заключил с «Мостостроем №6» контракт на «французский ковш»26.04.14 

В Санкт-Петербурге дирекция транспортного строительства КРТИ заключила контракт с ОАО «Мостострой №6» стоимостью 1,5 млрд рублей на строительство дороги по южному берегу Обводного канала, от Атаманского моста до протоки «французского ковша», с возведением моста через ковш.

Вслед за эсминцем ВМС США в Черное море придет французский военный корабль10.04.14 

Французский военный корабль разведки Dupuy de Lome, миновав пролив Дарданеллы, вышел вслед за эсминцем ВМС США в Мраморное море. Французское судно вошло в пролив через час после американского эсминца.

Смольный разместил заказ на строительство моста через «французский ковш»30.12.13 

Комитет по госзаказу объявил тендер стоимостью 1,5 млрд рублей на строительство дороги от Атаманского моста до протоки «французского ковша», а также моста через нее.

Ушел из жизни французский режиссер Эдуар Молинаро07.12.13 

В возрасте 85 лет сегодня, 7 декабря, ушел из жизни знаменитый французский режиссер Э. Молинаро. Наиболее известные картины режиссера – «Оскар» и «Клетка для чудиков». Всего в копилке Молинаро несколько десятком фильмов.

Ралли "Шелковый путь": французский и российский экипажи серьезно пострадали08.07.13 

Первый этап всемирно известной гонки оказался далеко не разминочным для гонщиков. Их встретили тяжелейшие спецучастки, где произошло немало сходов. Этап 1 - Тамбов-Волгоград, длина этапа — 744 км.

Президент Франции Франсуа Олланд перепутал Японию с Китаем07.06.13 

Страну Восходящего Солнца с Поднебесной перепутал на пресс-конференции в Токио Франсуа Олланд. Французский президент хотел выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в ходе теракта в январе этого года.