Два уникальных стихотворения Хемингуэя будут проданы в Лондоне за 150 тыс. долларов
4 июня 2008, 14:10 [ «Аргументы Недели» ]
По оценкам специалистов, наибольший интерес покупателей вызовет первое американское издание произведений знаменитого Эрнеста Хемингуэя под названием «В наше время». Книга содержит два уникальных стихотворения писателя, которые позднее никогда не публиковались.
Как пишет The Guardian, стихотворения Хемингуэя, прославившегося своими новеллами, короткими рассказами и публицистическими работами, впоследствии были запрещены к публикации из-за чрезвычайной «вульгарности и грубости» стилистики.
По мнению нынешнего владельца книги Марка Хайма, два стихотворных произведения писатель написал в 1925 г. «для своего хорошего друга и собутыльника Джека Коулза». Позднее, когда книга все же вышла в печать, автор подписал на одном из экземпляров: «Для Джека Коулза в день святого Валентина (без сексуального подтекста). Эрнест Хемингуэй».
Первое стихотворение представляет собой юмористическую апологию так называемого «потерянного поколения» – термин был придуман американской писательницей Гертрудой Стайн и обозначал эмигрировавших заграницу американских писателей послевоенного времени, выражавших разочарование современной цивилизацией.
Второе стихотворение с пренебрежением рассказывает о праздничном дне святого Валентина. Как отмечают специалисты, перед публикацией оба произведения были значительно отредактированы издателями, изрядно изменившими оригинальный текст Хемингуэя.
Хайм, владелец большого книжного магазина в Калифорнии, продает издание за 75 тыс. фунтов или 150 тыс. долларов. И хотя он признает, что поэзия знаменитого прозаика далека от совершенства, сама уникальность стихотворений определяет столь высокую цену.
