РУСАЛ закрыл третий квартал

Один из ведущих в мире производителей алюминия - РУСАЛ объявил результаты деятельности компании по итогам третьего квартала и девяти месяцев 2014 года.

Волгоградский алюминиевый завод подвел итоги производственной деятельности за 9 месяцев

 

За 9 месяцев этого года ВгАЗ произвел 24,6 тыс. тонн анодной массы, 8,1 тонн порошков на основе алюминия.

Кроме того, предприятие выпустило  40 ,1 тыс. тонн гомогенизированных и негомогенизированных цилиндрических слитков из сплавов на основе алюминия. Это стало возможным благодаря модернизации литейного производства.

Таким образом, общий объем товарной продукции предприятия составил свыше 72,5 тыс. тонн.

 

 

РУСАЛ объявляет результаты третьего квартала и девяти месяцев 2014 года

 

Основные результаты:

 

• В третьем квартале 2014 года положительное влияние на операционную прибыльность и финансовые результаты РУСАЛа оказал рост цены алюминия на LME, которая достигла своего максимального значения с февраля 2013 года. Продолжающееся сокращение затрат на закупки и инициативы по сокращению издержек, а также улучшение продуктовой линейки, ослабление национальной валюты и рост премий к цене на LME позволили компании в третьем квартале 2014 года получить скорректированную чистую прибыль в размере 25 млн долларов США, что является положительным результатом впервые с четвертого квартала 2011 года.

 

• По итогам девяти месяцев 2014 года производство алюминия составило 2 686 тыс. тонн, что на 9,0% меньше 2 953 тыс. тонн, произведенных в аналогичном периоде прошлого года, что связано с успешной реализацией программы по сокращению мощностей на наименее эффективных заводах компании.

 

• Выручка в третьем квартале 2014 года выросла на 9,6% – до 2 477 млн долларов США по сравнению с 2 261 млн долларов США во втором квартале текущего года преимущественно благодаря росту средней цены алюминия на LME, которая увеличилась на 10,5% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 987 долларов США за тонну. Кроме того, росту выручки способствовали рекордно высокие премии к цене алюминия на LME в размере 422 долларов США за тонну.

 

• Себестоимость на тонну в алюминиевом сегменте за первые девять месяцев 2014 года снизилась на 8,9% – до 1 748 долларов США по сравнению с 1 919 долларами США в аналогичном периоде прошлого года за счет реализации мер по контролю издержек. Положительное влияние на общий уровень издержек также оказали внешние факторы, такие как снижение курса рубля по отношению к доллару США на 11,9% – до 35,39 рубля за доллар США за первые девять месяцев 2014 года с 31,62 рубля за доллар США в аналогичном периоде 2013  года. 

 

• Все эти факторы обеспечили более чем двукратный рост скорректированной EBITDA – до 470 млн долларов США в третьем квартале 2014 года по сравнению с 220 млн долларов США во втором квартале 2014 года. Маржа по скорректированной EBITDA составила 19,0% в третьем квартале 2014 года по сравнению с маржой 9,7% в предыдущем квартале текущего года. Скорректированная EBITDA за девять месяцев 2014 года составила 863 млн долларов США, что на 56,9% больше 550 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года. Маржа по EBITDA в алюминиевом сегменте составила 23,2% в третьем квартале 2014 года.

 

• Нормализованная чистая прибыль в третьем квартале 2014 года выросла на 93,8% – до 250 млн долларов США по сравнению со 129 млн долларов США в предыдущем квартале. Нормализованная чистая прибыль за девять месяцев 2014 года составила 210 млн долларов США по сравнению с нормализованным чистым убытком в размере 288 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года.

 

• В августе 2014 года компания успешно завершила процесс рефинансирования своего кредитного портфеля и объявила о вступлении в силу дополнительного соглашения с кредиторами о рефинансировании двух синдицированных кредитов в размере 4,75 млрд долларов США и 400 млн долларов США. В соответствии с дополнительным соглашением два синдицированных кредита объединены в один с началом погашения основного долга с 12 января 2016 года и истечением срока кредита 31 декабря 2018 года (по траншу A) и 31 декабря 2020 года (по траншу B).

 

• В четвертом квартале 2014 года производство алюминия ожидается на уровне 900 тыс. тонн. РУСАЛ продолжит осуществлять контроль над издержками и поддерживать низкий уровень затрат. Руководство компании ожидает дальнейший рост маржи и прибыли в четвертом квартале при текущем уровне цен алюминия и курса рубля к доллару США. Капитальные затраты по итогам года ожидаются ниже 500 млн долларов США. EBITDA РУСАЛа в четвертом квартале 2014 года может превысить 400 млн долларов США при условии сохранения текущей ситуации на рынке.

 

Комментируя результаты третьего квартала, генеральный директор РУСАЛа Олег Дерипаска сказал:

 

«Ситуация на рынке алюминия в третьем квартале текущего года продолжила улучшаться, что нашло отражение в росте цен, которые в августе достигли максимальной отметки за последние полтора года – 2 114 долларов США за тонну. Премии также существенно выросли в условиях физического дефицита и постоянно растущего спроса на металл. По нашим оценкам, уверенный рост потребления и сокращение производства привели к тому, что дефицит алюминия на мировом рынке (без учета Китая) составил 0,9 млн тонн за первые девять месяцев текущего года. Продолжающееся снижение складских запасов на LME, которые уже составляют меньше 4,5 млн тонн, – еще одно красноречивое подтверждение тенденции увеличения дефицита на рынке.

 

Положительная динамика алюминиевого рынка и наши усилия по контролю над издержками и увеличению маржи за счет наращивания выпуска продукции с добавленной стоимостью позволили РУСАЛу показать впечатляющие финансовые результаты в третьем квартале 2014 года. Выручка увеличилась на 9,6% по сравнению с предыдущим кварталом, тогда как издержки сократились на 0,3%. Скорректированная EBITDA составила 470 млн долларов США, что на 113,6% выше показателя второго квартала текущего года, а также превышает аналогичный показатель всего первого полугодия 2014 года. Маржа по скорректированной EBITDA увеличилась до 19%. Нормализованная чистая прибыль составила 250 млн долларов США в третьем квартале текущего года, увеличившись на 93,8% по сравнению с 129 млн долларов США во втором квартале 2014 года.

 

Важным событием отчетного квартала стало завершение в августе процесса рефинансирования долга РУСАЛа. Новые соглашения с кредиторами позволили существенно улучшить структуру долга РУСАЛа и сохранить устойчивую позицию по ликвидности. Компании предоставлен льготный период по основной сумме долга до января 2016 года, однако дальнейшее снижение долговой нагрузки остается приоритетом для компании, и в зависимости от рыночных условий РУСАЛ сможет погашать долг частично досрочно.

 

В своем долгосрочном прогнозе РУСАЛ ожидает, что глобальное потребление алюминия вырастет до 66 млн тонн в 2018 году по сравнению с 52 млн тонн в 2013 году. Кроме того, на рынке будет сохраняться устойчивый дефицит в ближайшие годы».

 

 

 

Основные финансовые и операционные результаты

 

	Квартал, закончившийся  30 сентября	Изме-нение, % (3-й кв. к 3-му кв.)	Квартал, закон-чивший-ся 30 июня	Изме-нение, % (3-й кв. ко 2-му кв.)	Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября	Измене-ние, 9 м. к 9 м., %
	2014	2013		2014		2014	2013
	неаудир.	неаудир.		неаудир.		неаудир.	неаудир.
Основные операционные показатели
(тыс. тонн)
Алюминий	903	954	(5,3%)	900	0,3%	2 686	2 953	(9,0%)
Глинозем	1 817	1 802	0,8%	1 804	0,7%	5 435	5 440	(0,1%)
Бокситы	3 291	3 160	4,1%	3 003	9,6%	9 176	9 072	1,1%
(тыс. тонн)
Объем реализации первичного алюминия и сплавов	904	969	(6,7%)	893	1,2%	2 651	2 967	(10,7%)
(долларов США за тонну)
Себестоимость на тонну в алюминиевом сегменте[1]	1 739	1 872	(7,1%)	1 764	(1,4%)	1 748	1 919	(8,9%)
Цена алюминия за тонну на LME[2]	1 987	1 781	11,6%	1 798	10,5%	1 833	1 871	(2,0%)
Средняя премия к цене на LME[3]	422	272	55,1%	354	19,2%	382	269	42,0%
Средняя цена реализации	2 298	2 078	10,6%	2 114	8,7%	2 154	2 179	(1,1%)
Цена глинозема за тонну [4]	319	352	(9,4%)	317	0,6%	322	364	(11,5%)
Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о прибылях и убытках
(млн долларов США)
Выручка	2 477	2 432	1,9%	2 261	9,6%	6 861	7 635	(10,1%)
Скорректированная EBITDA	470	130	261,5%	220	113,6%	863	550	56,9%
маржа (% от выручки)	19,0%	5,3%	н/д	9,7%	н/д	12,6%	7,2%	н/д
Чистая прибыль/(убыток) за период	220	(172)	н/д	116	87,9%	11	(611)	н/д
маржа (% от выручки)	8,9%	(7,1%)	н/д	5,1%	н/д	0,2%	(8,0%)	н/д
Скорректированная чистая прибыль/(убыток) за период	25	(234)	н/д	(149)	н/д	(370)	(470)	(21,3%)
маржа (% от выручки)	1,0%	(9,6%)	н/д	(6,6%)	н/д	(5,4%)	(6,2%)	н/д
Нормализованная чистая прибыль/(убыток) за период	250	(134)	н/д	129	93,8%	210	(288)	н/д
маржа (% от выручки)	10,1%	(5,5%)	н/д	5,7%	н/д	3,1%	(3,8%)	н/д

 

Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о финансовом положении

 

	По состоянию на	Изменение, 9 м. к концу года,%
	30 сентября 2014	31 декабря 2013
	неаудиров.
(млн долларов США))
Активы	18 194	20 480	(11,2%)
Оборотный капитал[5]	1 606	1 593	0,8%
Чистый долг[6]	9 917	10 109	(1,9%)

 

Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о движении денежных средств

	Девять месяцев, закончившиеся	Изменение, 9 м. к 9 м., %
	30 сентября 2014	30 сентября 2013
	неаудиров.	неаудиров.
(млн долларов США)
Чистый поток денежных средств от операционной деятельности	598	337	77,4%
Чистый поток денежных средств, (использованных в)/ полученных от инвестиционной деятельности	(8)	833	н/д
из них дивиденды «Норильского никеля»	304	522	(41,8%)
из них капитальные вложения[7]	(349)	(384)	(9,1%)
Проценты уплаченные	(524)	(472)	11,0%

 

Обзор рынка

 

Мировое потребление алюминия за девять месяцев 2014 года увеличилось на 7% – до 41 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. Самыми высокими темпами спрос на алюминий рос в Китае (12%), Японии и Южной Корее (6%). Спрос на алюминий в Северной Америке увеличился на 4,3%. В Европе рост спроса был также существенным, составив 3,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

 

В сентябре глобальный индекс производственной активности PMI составил 52,2 пункта, что чуть ниже значения 52,6 пункта в августе. Тем не менее, текущий уровень индекса PMI свидетельствует о росте глобального производства на уровне 3-4% в год на фоне экономического роста Китая, США, Японии и быстрого восстановления в Европе, что оказывает существенную поддержку спросу на сырьевые товары. РУСАЛ оценивает, что дефицит алюминия на мировом рынке без учета Китая составил 0,9 млн тонн за девять месяцев 2014 года благодаря более сильному, чем ожидалось, росту спроса на алюминий и сокращению объемов производства алюминия.

 

Мировое производство алюминия

В течение девяти месяцев 2014 года мировой объем производства алюминия (за исключением Китая) сократился на 182 тыс. тонн, согласно статистическим данным Международного алюминиевого института (IAI), а также аналитического агентства CRU. Несмотря на введение новых мощностей на Ближнем Востоке и в азиатских странах, на сокращение производства металла оказало влияние закрытие 1,3 млн тонн мощностей вне Китая, при этом до конца года возможно закрытие дополнительных 0,4 млн тонн мощностей. В то же время не ожидается, что рост цен на алюминий приведет к тому, что производители с высокой себестоимостью в полном объеме перезапустят закрытые мощности в ближайшие годы.

 

Операционная мощность по выпуску алюминия в Китае в течение девяти месяцев 2014 года выросла на 1,86 млн тонн – до 29 млн тонн в годовом выражении. Это связано с вводом новых и перезапуском ранее приостановленных мощностей в некоторых провинциях КНР. Тем не менее 1,8 млн тонн мощностей по производству алюминия в Китае остаются приостановленными. Производство алюминия в Китае за девять месяцев 2014 года выросло на 11,6% – до 20,7 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

 

Китайские власти по-прежнему ограничивают рост новых инвестиций в алюминиевую отрасль в качестве меры по борьбе с переизбытком мощностей. По данным Китайской ассоциации металлургии цветных металлов, капитальные инвестиции в проекты по производству глинозема, первичного и вторичного алюминия (переработка) сократились на 33,9% – до 35,5 млрд юаней за первые восемь месяцев 2014 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

 

Еще одним фактором, который может сдержать рост мощностей по производству алюминия и глинозема в КНР, являются возможные трудности с обеспечением импорта бокситов и глинозема в 2015-2017 гг.

 

Складские запасы алюминия и премии

Премии за поставку алюминия в США резко выросли в сентябре 2014 года: с 19,5 цента США за фунт в начале июля до рекордного уровня 22,25 цента США за фунт.

 

В Европе премии за поставку алюминиевой чушки существенно выросли: с 355 долларов США за тонну в июле до 410 долларов США за тонну к концу сентября 2014 года.

 

Спотовые премии в Азии, отражающие стоимость доставки металла в крупный японский порт, включая расходы на страхование и фрахт, увеличились до рекордного уровня в размере 408 долларов США за тонну в сентябре 2014 года.

 

Существенную поддержку росту премий оказал дефицит на физическом рынке металла, длинные очереди на отгрузку металла с основных складов LME, а также рост расходов на логистику. Ожидается, что введение новых правил отгрузки со складов LME в феврале 2015 года не окажет влияния на премии.

 

Объем запасов алюминия на складах LME продолжил снижаться в результате текущего дефицита на алюминиевом рынке. С начала 2014 года объем запасов на LME сократился на 838 тыс. тонн – до 4,614 млн тонн, что является самым низким показателем с декабря 2011 года. Это характерно для ситуации физического дефицита на рынке без учета Китая, сложившейся за первые девять месяцев текущего года.

 

Существенно, что погрузка алюминия на склады LME была минимальной и составила 165 тыс. тонн с конца апреля 2014 года. Таким образом, вне зависимости от введения новых правил LME в феврале 2015 года отгрузка алюминия со складов в Детройте и Флиссингене, которые попадают под действие новых правил, останется на том же уровне, что и при старых правилах складского хранения металла. Более 98% от общего запаса металла на складе в Детройте и 69% на складе во Флиссингене стоят в очереди на отгрузку по состоянию на 30 сентября 2014 года в результате физического дефицита. В связи с этим РУСАЛ ожидает, что премии на поставку алюминия продолжат расти, поскольку дефицит на мировом рынке (без учета Китая) вырастет до конца года.

 

Алюминиевая отрасль в 2014 году

Прогноз РУСАЛа в отношении развития мировой алюминиевой отрасли остается без существенных изменений.

 

По оценкам РУСАЛа, в 2014 году мировое потребление алюминия увеличится на 6,5% – до 55 млн тонн. Наибольшие темпы роста спроса на алюминий будут наблюдаться в Китае, где потребление металла увеличится на 12% в 2014 году, в Северной Америке (рост на 5%), в Азии (за исключением Китая) – на 4% и в Европе – на 3%.

 

РУСАЛ прогнозирует, что дефицит на мировом рынке металла составит 1,4 млн тонн в 2014 году.

 

Обзор производственных результатов

 

Алюминий

Объем производства первичного алюминия в третьем квартале 2014 года составил 903 тыс. тонн, что на 5,3%, или на 51 тыс. тонн, меньше 954 тыс. тонн, произведенных в третьем квартале 2013 года. Снижение объема производства алюминия является результатом завершения программы сокращения производства и преимущественно относится к заводам компании, расположенным в европейской части России и на Урале.

 

Глинозем

Объем производства глинозема в третьем квартале 2014 года практически не изменился и составил 1 817 тыс. тонн (рост на 0,8%) по сравнению с 1 802 тыс. тонн, произведенными в третьем квартале 2013 года.

 

Бокситы

Добыча бокситов в третьем квартале 2014 года составила 3 291 тыс. тонн, увеличившись на 4,1% по сравнению с 3 160 тыс. тонн, добытыми в третьем квартале 2013 года. Основным фактором, повлиявшим на рост добычи бокситов, стало увеличение выпуска на предприятиях Windalco и СУБР.

 

Обзор финансовых результатов

 

Выручка

 

	Квартал, закончившийся 30 сентября	Измене-ние, % (3-й кв. к 3-му кв.)	Квар-тал, закончи-вшийся 30 июня	Измене-ние, % (3-й кв. ко 2-му кв.)	Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября	Измене-ние, % (9 м. к 9 м.)
	2014	2013		2014		2014	2013
	неаудир.	неаудир.		неаудир.		неаудир.	неаудир.
Реализация первичного алюминия и сплавов
млн долларов США	2 077	2 014	3,1%	1 888	10,0%	5 709	6 466	(11,7%)
тыс. тонн	904	969	(6,7%)	893	1,2%	2 651	2 967	(10,7%)
Средняя цена реализа-ции (долл. США/т)	2 298	2 078	10,6%	2 114	8,7%	2 154	2 179	(1,1%)

 

 

Реализация глинозема
млн долларов США	157	151	4,0%	117	34,2%	420	377	11,4%
тыс. тонн	489	494	(1,0%)	365	34,0%	1,309	1,176	11,3%
Средняя цена реализа-ции (долл. США/т)	321	306	4,9%	321	0,0%	321	321	0,0%
Реализация фольги (млн долларов США)	74	77	(3,9%)	78	(5,1%)	223	232	(3,9%)
Прочая выручка (млн долларов США)	169	190	(11,1%)	178	(5,1%)	509	560	(9,1%)
Итого выручка (млн долларов США)	2 477	2 432	1,9%	2 261	9,6%	6 861	7 635	(10,1%)

 

Общая выручка компании снизилась на 774 млн долларов США, или на 10,1% – до 6 861 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с 7 635 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года.

 

Выручка от реализации первичного алюминия и сплавов снизилась на 757 млн долларов США, или на 11,7% – до 5 709 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с 6 466 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года. Снижение выручки в первую очередь связано со снижением на 10,7% объема реализации первичного алюминия и сплавов в отчетном периоде по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в связи с реализацией программы по сокращению неэффективных мощностей.

 

Небольшое снижение цены на LME было частично компенсировано ростом на 42,0% средневзвешенной премии к цене алюминия на LME в различных регионах (в среднем до 382 долларов США за тонну с 269 долларов США за тонну за девять месяцев 2014 и 2013 годов соответственно).

 

Выручка от реализации глинозема в отчетном периоде выросла на 43 млн долларов США, или на 11,4% – до 420 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с 377 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года благодаря увеличению на 11,3% объема реализации глинозема.

 

Выручка от реализации фольги за девять месяцев 2014 года снизилась на 9 млн долларов США, или на 3,9% – до 223 млн долларов США по сравнению с 232 млн долларов США в аналогичном периоде 2013 года, в первую очередь за счет снижения на 5,4% цены реализации.

 

Прочая выручка, включая продажу бокситов и электроэнергии, за девять месяцев 2014 года снизилась на 51 млн долларов США, или на 9,1% – до 509 млн долларов США по сравнению с 560 млн долларов США в аналогичном периоде 2013 года, что связано со снижением на 5,6% объема реализации бокситов и снижением на 9,5% объема продаж прочей продукции.

 

Себестоимость реализации

В таблице ниже представлены данные об основных составляющих себестоимости реализации за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2014 года и 2013 года:

 

	Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября	Изменение, %	Доля в общем объеме затрат, %
	2014	2013
(млн долларов США)	неаудир.	неаудир.
Затраты на приобретение глинозема	610	788	(22,6%)	11,1%
Затраты на приобретение бокситов	468	478	(2,1%)	8,5%
Затраты на приобретение сырья и прочих материалов	2 017	2 297	(12,2%)	36,6%
Затраты на электроэнергию	1 471	1 862	(21,0%)	26,7%
Амортизация	328	378	(13,2%)	5,9%
Расходы на персонал	562	687	(18,2%)	10,2%
Ремонт и техническое обслуживание	57	74	(23,0%)	1,0%
Чистое изменение резерва по запасам	1	9	(88,9%)	0,0%
Общая себестоимость реализации	5 514	6 573	(16,1%)	100,0%

 

Общая себестоимость реализации снизилась на 1 059 млн долларов США, или на 16,1% – до 5 514 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с 6 573 млн долларов США в аналогичном периоде 2013 года. Снижение было преимущественно обусловлено уменьшением объема продаж алюминия на 10,7% (или на 316 тыс. тонн), а также снижением курса рубля по отношению к доллару США на 11,9% за девять месяцев 2014 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

 

Затраты на приобретение глинозема снизились в отчетном периоде по сравнению с девятью месяцами 2013 года на 22,6%, преимущественно в связи со снижением объемов закупок глинозема и снижением средней цены закупок.

 

Затраты на приобретение бокситов снизились на 2,1% за девять месяцев 2014 года по сравнению с аналогичным периодом 2013 года, что связано со снижением на 16,2% объема закупок бокситов, что было частично компенсировано ростом на 8,1% средней закупочной цены.

 

Затраты на приобретение сырья (за исключением глинозема и бокситов) и прочих материалов за девять месяцев 2014 года сократились на 12,2% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года в связи со снижением закупочных цен (на сырой нефтяной кокс – на 9,2%, на кальцинированный нефтяной кокс – на 19,9%, на сырой нефтяной пек – на 33,0%, на пек – на 22,9%), а также со снижением объема закупок.

 

Затраты на электроэнергию за девять месяцев 2014 года снизились на 21,0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года преимущественно в связи со снижением объема реализации алюминия, а также ослаблением курса рубля по отношению к доллару США.

 

Результат операционной деятельности и скорректированная EBITDA

 

	Девять месяцев, Закончившиеся 30 сентября	Изменение, 9 м. к 9 м., %
	2014	2013
(млн долларов США)	неаудир.	неаудир.
Расчет скорректированной EBITDA
Результат операционной деятельности	444	28	1 485,7%
Скорректированный на:
Амортизация	346	399	(13,3%)
Обесценение внеоборотных активов	67	114	(41,2%)
Убыток от выбытия основных средств	6	9	(33,3%)
Скорректированная EBITDA	863	550	56,9%

 

Скорректированная EBITDA, которая является результатом операционной деятельности, скорректированной на амортизацию, а также на обесценение внеоборотных активов и убыток от выбытия основных средств, выросла до 863 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с 550 млн долларов США в аналогичном периоде 2013 года. Факторами, повлиявшими на рост маржи по скорректированной EBITDA, стали те же факторы, которые повлияли на результат операционной деятельности компании.

 

Результат операционной деятельности компании за девять месяцев 2014 года увеличился до 444 млн долларов США по сравнению с 28 млн долларов США в аналогичном периоде 2013 года. Операционная маржа выросла до 6,5% за девять месяцев 2014 года с 0,4% за девять месяцев 2013 года.

 

Чистая прибыль/(убыток) за период

В результате чистая прибыль РУСАЛА составила 11 млн долларов США за девять месяцев 2014 года по сравнению с чистым убытком в размере 611 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года.

 

Скорректированная и нормализованная чистая прибыль/(убыток)

 

	Квартал, закончившийся 30 сентября	Измене-ние, % (3-й кв. к 3-му кв.)	Квар-тал, закончи-вшийся 30 июня	Измене-ние, % (3-й кв. ко 2-му кв.)	Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября	Измене-ние, % (9 м. к 9 м.)
	2014	2013		2014		2014	2013
(млн долларов США)	неаудир.	неаудир.		неаудир.		неаудир.	неаудир.
Расчет скорректированной чистой прибыли/ (убытка)
Чистая прибыль/(убыток) за период	220	(172)	н/д	116	89,7%	11	(611)	н/д
Скорректированный на:
Доля в прибыли и других доходах и убытках, относящихся к «Норильскому никелю», за вычетом налогов, в том числе	(225)	(100)	125,0%	(278)	(19,1%)	(580)	52	н/д
Доля в прибыли за вычетом налогов	(225)	(100)	125,0%	(278)	(19,1%)	(580)	(182)	218,7%
Убыток от продажи акций «Норильского никеля», переведенный из прочего совокупного дохода	—	—	—	—	—	—	234	(100,0%)
Изменение справедливой стоимости производных финансовых инструментов за вычетом налогов (20,0%)	19	5	280,0%	(16)	н/д	132	(25)	н/д
Обесценение внеоборотных активов и затрат на реструктуризацию за вычетом налогов	11	33	(66,7%)	Теги:  Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте //Политика Россия ввела санкции против ряда британских политиков, военных и журналистов МИД РФ сообщает о введении запрета на въезд для ряда британских политиков, военных и журналистов из-за антироссийской риторики. Заявление опубликовано на сайте ведомства. //Общество Жизнь, связанная со страной История учит нас бережно относиться к памяти прошлого. Важно не только помнить факты и события, но и беречь в генетической памяти истории о судьбах как великих выдающихся личностей, так и простых людей, у которых были своя жизнь и своё предназначение. Всё это в полной мере отражается в творчестве… //Общество Ирина Волк: в МВД не хватает более 170 тысяч сотрудников В Министерстве внутренних дел России не хватает порядка 170 тысяч сотрудников, почти 19 процентов. Представитель МВД РФ Ирина Волк 26 ноября сообщила, что на 1 ноября 2024 года некомплект личного состава органов внутренних дел составил 173,8 тысячи единиц (18,8 процента от штатной численности). //Сад-огород Как избавиться от пятен на листьях любимых растений Многие садоводы и аграрии часто сталкиваются с появлением пугающих пятнышек на поверхности листьев. С чем это может быть связано? И какие существуют способы борьбы с… //Общество Внесём посильный вклад в общее дело приближения Победы! Команда Благотворительного фонда «Аргументы Добрых дел» Издательского дома «Аргументы недели» продолжает работу в приграничье, помогая тем людям, которым нужна помощь, вникая в каждую проблему. У волонтёров в приграничных районах Курской области – важная задача. Они везут всё самое необходимое:… //Кино Как «Графа Монте-Кристо» превратили в биоробота На экраны кинотеатров вышел самый дорогостоящий французский фильм этого года – «Граф Монте-Кристо» режиссёров Александра де Ла Пательера и Матьё Делапорта. Новая экранизация романа Дюма-отца вызвала умеренный восторг массового зрителя и недоумение читателей первоисточника. Впрочем, вместить в… //Туризм В России могут устроить каботаж Начало программы пополнения авиапарка отечественными самолётами откладывается на 2025–2026 годы, власти ищут варианты восполнения недостающих провозных мощностей. //Политика Сырский заявил, что ВСУ могут не только обороняться, но и планируют наступление Главнокомандующий Вооруженными силами Украины генерал Александр Сырский во вторник, 26 ноября, заявил, что украинская армия может не только обороняться, но и планирует новое контрнаступление. //Общество Присоединяйтесь к движению «Здоровое Отечество»! О том, как в России обстоят дела с массовым спортом и как мотивировать детей отказаться от вредных привычек, «АН» рассказала общественный деятель, руководитель движения «Здоровое Отечество» Екатерина… //Экономика Как в России стало «золотым» сливочное масло Одним из рекордсменов подорожания в эту осень стало привычное и любимое сливочное масло. За десять месяцев текущего года на полках магазинов оно подорожало в среднем на 30%. //Интервью Инна Богомолова: «В бизнесе важны интуиция и… детали»! Два года назад этот косметический бренд начал стремительно завоёвывать любовь российской аудитории. Сегодня, несмотря на жёсткую конкуренцию в данной сфере, бренд SEAHAVA уже имеет множество наград и премий от профессионального сообщества. Но его амбициозная и талантливая основательница Инна… //Политика Ушаков: дата визита Путина в Индию в 2025 году будет определена в начале года Дата визита президента Российской Федерации Владимира Путина в Индию в 2025 году будет определена в начале года. Помощник российского президента Юрий Ушаков во вторник, 26 ноября, сообщил, что лидеры России Владимир Путин и Индии Нарендра Моди имеют договоренности встречаться друг с другом раз в год. //Общество Лотерейные дети: можно ли повысить рождаемость кнутом и пряником? Государственная дума приняла ожидаемый закон о запрете пропаганды чайлдфри и продолжает искриться новыми «демографическими» инициативами. А тема противодействия невесёлым прогнозам долгосрочной убыли населения стала одной из ключевых для российских губернаторов. Ради повышения рождаемости некоторые… //Общество Трамп сыграл «Терминатора», заявив ребенку: «Мне нужны твои волосы!» Странную коммуникабельность продемонстрировал 45-й и 47-й президент Америки катаясь по полю для гольфа. //Происшествия В Ленинградской области мужчина скончался после нападения кота В Ленинградской области мужчина скончался после того, как его поцарапал кот. Об этом пишет Сiбдепо. //Интервью Как Трамп открыл «ящик Пандоры» с ракетами средней дальности В ночь на 21 ноября было впервые в мире применено ракетное оружие средней дальности. Его эффект оказался настолько невероятным, что в мире вспомнили о том, что в 2019 г. тогдашний президент США Трамп разорвал бессрочный договор об ограничении ракет средней и меньшей дальности, подписанный США ещё с… //Общество Российский Су-57 и китайские дирижабли Что показал 15-й Китайский международный аэрокосмический салон China AirShow 2024 в Чжухае? Главное – растёт скорость появления новых и нетрадиционных решений в авиастроении с перспективой их внедрения в жизнь в самое ближайшее время. И Китай здесь на самой передовой линии. Россия, в свою очередь,… //Политика Ушаков: пока есть только рассуждения в пользу начала сотрудничества с талибами Помощник президента РФ Юрий Ушаков, комментируя предусматривающий возможность временного исключения движения "Талибан" (запрещенная в России террористическая организация) из списка запрещенных законопроект, отметил, что на данный момент есть только рассуждения в пользу начала сотрудничества с этой организацией. //В мире JМА: У берегов Японии произошло землетрясение магнитудой 6,4 Землетрясение магнитудой 6,4 произошло у берегов Японии. Об этом сообщает Японское метеорологическое агентство (JМА), передает РИА Новости. //Интервью Историк Наталия Таньшина — об истоках и природе многовековой западной русофобии Слово «русофобия» ещё несколько лет назад объявлялось в нашей стране неподобающим, маргинальным, а теперь без него невозможно представить российский политический дискурс. О многовековой ненависти, питаемой западными элитами к русскому народу, в интервью «АН» рассказывает ­Наталия ТАНЬШИНА – доктор… //Политика Зеленский не сможет спастись в своём бункере Давно не секрет, что бывший президент Украины Владимир Зеленский любит прятаться от российских ракет в глубоких подземных бункерах. Благо их было много построено на территории Украины ещё в советское время. В том числе прямо в центре Киева под правительственными зданиями. До недавнего времени там… //Общество Татьяна Москалькова отреагировала на ущемление прав русских в Эстонии Прибалтийские лимитрофы продолжают соревноваться, кто придумает ещё какой-то способ гавкнуть в сторону России или куснуть русских, чтобы заслужить ещё одну печеньку от своих хозяев. В своём стремлении выслужиться они цинично плюют даже на формальные признаки законности и демократии, чем обычно… //Армия Российских военных обеспечили новейшими винтовками и пистолетами Российским военным представлена новейшая полуавтоматическая винтовка «Титан». Её можно будет использовать как снайперское или штурмовое оружие, и в первую очередь на неё будут рассчитывать представители специальных подразделений. //Политика Французский генштаб готовится к худшему на Украине Французские военные серьёзно обеспокоены. Как пишет газета Le Figaro, по их мнению, мир шагнул в эпоху неопределённости. Международный порядок уже не повернуть вспять. Парижу постоянно приходится быть в напряжении из-за России, которая развивает наступление на Украине. Генштаб Франции считает, что… //Политика Румыны проголосовали за мир Сенсационно завершился первый тур президентских выборов в Румынии. Восхищавшийся Владимиром Путиным оппозиционный кандидат Калин Георгеску набрал 22% голосов и занял первое место. На втором оказался нынешний премьер-министр страны Марчел Чолаку – 20% голосов. Если в последний момент не произойдут… //В мире О тупости западных элит и «вавилонской башне» НАТО После падения огненных стрел «Орешника» на Днепропетровский гигантский военный комплекс на Западе всё отчётливее начинают понимать, что это сигнал вовсе не Украине, а всей Западной Европе. Конкретно – НАТО. Что прилёт огненных стрел на завод Южмаш – это не испытание. Это боевое…