В Мадриде и Барселоне начался "русский" театральный сезон
7 ноября 2008, 17:49 [ «Аргументы Недели» ]
Нынешний театральный сезон в двух признанных центрах театрального искусства Испании в Мадриде и Барселоне обещает стать очень "русским".
Несколько дней назад в испанской столице с большим успехом прошел спектакль театра-мастерской Петра Фоменко "Волки и овцы" по пьесе Александра Островского, а на очереди новая встреча испанских зрителей с великим русским драматургом – почитателем Кальдерона и Сервантеса.
В Барселоне на сцене "Института театра" молодой сербский режиссер Душан Томич покажет пьесу "Лес", которую он считает "яркой иллюстрацией зарождавшегося в России капитализма с его апологетикой купли-продажи, приводящих в итоге к трагедии несбывшихся надежд".
Там же в Барселоне на сцене театра "Ромеа" уже идет спектакль по "Крейцеровой сонате" Толстого. Режиссер спектакля Ким Лесина в качестве одного из главных действующих лиц использует живую музыку в исполнении пианиста Даниэля Бланка и скрипачки Калины Макуты, которые ведут диалог с исполнителем главной роли Льюисом Солером, олицетворяющим, по замыслу режиссера, диалог самого Толстого с бессмертной музыкой Бетховена.
В начале будущего года на сцене Национального театра Каталонии будет показана знаменитая комедия Гоголя "Ревизор", постановка которой открывает празднование в Испании 200-летия со дня рождения великого русского писателя. Правда, режиссер спектакля Сержи Белбел решил "осовременить" пьесу, перенеся ее действие на известный курорт Коста Брава и проведя параллели с известными персонажами испанского общества. По его словам, "Гоголь написал такую пьесу, которая звучит актуально во все времена и в любом уголке земного шара".
И, наконец, весной в Мадриде на сцене театра "Мария Герреро" будет представлен чеховский "Платонов", постановку которого задумал директор Национального центра драматического искусства Херардо Вера. Он видит в Платонове "провинциального Гамлета - предвестника падения царской России".
Остается добавить, что на сцене самого "русского" в Испании Камерного театра имени А.П.Чехова в Мадриде возобновлена постановка "Преступления и наказания" Достоевского, которую осуществил воспитанник школы МХАТ Анхель Гутьеррес, недавно награжденный в России орденом "Дружбы" за подвижничество в деле распространения русской театральной культуры на испанской сцене.
Несколько дней назад в испанской столице с большим успехом прошел спектакль театра-мастерской Петра Фоменко "Волки и овцы" по пьесе Александра Островского, а на очереди новая встреча испанских зрителей с великим русским драматургом – почитателем Кальдерона и Сервантеса.
В Барселоне на сцене "Института театра" молодой сербский режиссер Душан Томич покажет пьесу "Лес", которую он считает "яркой иллюстрацией зарождавшегося в России капитализма с его апологетикой купли-продажи, приводящих в итоге к трагедии несбывшихся надежд".
Там же в Барселоне на сцене театра "Ромеа" уже идет спектакль по "Крейцеровой сонате" Толстого. Режиссер спектакля Ким Лесина в качестве одного из главных действующих лиц использует живую музыку в исполнении пианиста Даниэля Бланка и скрипачки Калины Макуты, которые ведут диалог с исполнителем главной роли Льюисом Солером, олицетворяющим, по замыслу режиссера, диалог самого Толстого с бессмертной музыкой Бетховена.
В начале будущего года на сцене Национального театра Каталонии будет показана знаменитая комедия Гоголя "Ревизор", постановка которой открывает празднование в Испании 200-летия со дня рождения великого русского писателя. Правда, режиссер спектакля Сержи Белбел решил "осовременить" пьесу, перенеся ее действие на известный курорт Коста Брава и проведя параллели с известными персонажами испанского общества. По его словам, "Гоголь написал такую пьесу, которая звучит актуально во все времена и в любом уголке земного шара".
И, наконец, весной в Мадриде на сцене театра "Мария Герреро" будет представлен чеховский "Платонов", постановку которого задумал директор Национального центра драматического искусства Херардо Вера. Он видит в Платонове "провинциального Гамлета - предвестника падения царской России".
Остается добавить, что на сцене самого "русского" в Испании Камерного театра имени А.П.Чехова в Мадриде возобновлена постановка "Преступления и наказания" Достоевского, которую осуществил воспитанник школы МХАТ Анхель Гутьеррес, недавно награжденный в России орденом "Дружбы" за подвижничество в деле распространения русской театральной культуры на испанской сцене.
