//стрелки переводить