//параллельное обращение