//на борту корабля