//инструкция к «джавелин» на русском