//владимир кондратюк