Полузащитник сборной Голландии не оскорблял Марадону и Дунгу

Полузащитник сборной Нидерландов по футболу Уэсли Снейдер опроверг информацию о том, что он якобы назвал Диего Марадону и Дунгу «идиотами», заявив, что его слова неверно интерпретировали, информирует Goal.com.
В четвертьфинале чемпионата мира Снейдер и компания взяли верх над сборной Бразилии, ведомой Дунгой, со счетом 2:1, уступая по ходу встречи. В интервью голландскому журналу Helden хавбек миланского «Интера» заявил: наставник «оранжевых» Берт ван Марвейк обеспечивает команде спокойствие духа и не паникует.
«После непростого первого тайма с бразильцами мы сумели сохранить голову холодной. Я бы с большим удовольствием работал с таким тренером, как ван Марвейк, чем с двумя идиотами вроде Марадоны и Дунги», - процитировало Снейдера издание.
Вскоре лидер сборной Нидерландов поспешил разъяснить ситуацию, сообщив, что его слова были неправильно истолкованы.
«Произошла большая ошибка в транскрипции и многочисленных переводах моих слов. В интервью я конкретно не называл имен Марадоны и Дунги, которых уважаю за их тренерскую работу. В этом интервью я просто упомянул о существующих различиях между тренерами. Я сожалею об этом недоразумении, которое спровоцировали мои слова», - сказал 26-летний футболист.
Королевский футбольный союз Нидерландов (KNVB) в официальном заявлении отметил, что "Снейдер не говорил слова «идиот». Helden убрал слово «идиоты» с интервью на своем официальном сайте.
  Сегодня голландцы сыграют с командой Уругвая в полуфинале ЧМ-2010.