Историю Полины Гельман вспоминает The New York Times

История Полины Гельман, выдающегося штурмана советского авиационного отряда, получила новое освещение в серии некрологов The New York Times, посвящённых забытым великим личностям.

Когда Гитлер начал операцию "Барбаросса" 22 июня 1941 года, Полина Гельман была студенткой МГУ. В октябре того же года, узнав о наборе девушек в лётные отряды, она подала заявление. "Зачем мне изучать историю, если я сама смогу её вершить, понимаете?" — объяснила она историку Пеннингтон в интервью 1993 года.

В Красной Армии вместе с Гельман служило около полумиллиона евреев, которые боролись не только за выживание Советского Союза, но и против уничтожения своего народа в нацистских лагерях смерти. Гельман писала матери: "Я решила пойти на фронт... Я дочь еврейского народа", и у меня есть с Гитлером "свои счёты".

В составе 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного Таманского полка, известного как "Ночные ведьмы", Гельман провела 1058 часов в воздухе под шквальным огнём противника. Прозвище "Ночные ведьмы" лётчицы получили за уникальную тактику: приближаясь к цели, они глушили двигатели и бесшумно пикировали, сбрасывая бомбы.