На Украине усмотрели плагиат в творчестве Пушкина и Булгакова
29 января 2018, 16:47 [ «Аргументы Недели» ]
Классики русской литературы Александр Пушкин и Михаил Булгаков занимались "перепевами" чужих произведений, а их творчество вторично, заявил украинский писатель Юрий Винничук.
По его словам, любой человек, который разбирается в литературе, "легко увидит всю вторичность романа «Мастер и Маргарита»". Винничук отметил, что Булгаков брал идеи у различных авторов — Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка. Винничук добавил, что Булгаков "презирал украинцев".
Писатель также пишет, что французы якобы "не воспринимают" и творчество Александра Пушкина, считая его "обычным эпигоном французской поэзии". Он добавил, что многие из стихотворений Пушкина — "перепевы" с иностранного языка. Как пишут СМИ, в писательство Винничук пришел, уволившись со своей предыдущей работы, где числился грузчиком.
Это далеко первый выпад в сторону русских писателей, сделанный украинскими деятелями. Ранее Директор Института национальной памяти Украины Владимир Вятрович заявил, что Булгаков, Высоцкий и Цой являются "щупальцами русского мира".