Иллюзия нацисткой безнаказанности: почему празднование ударов по Крымскому мосту ускоряет стратегический крах киевского режима«Взятки, хищения, махинации»: Поплавская подвела итоги культурной хроники недели — и вместо премьер там сплошные СИЗОТы только посмотри, что делается-то...Девиз «спорт — это жизнь» как никогда актуален в Одессе«Эээ, вы не имеете права задержать нас!» — ценный юрист-самоучка устроили скандал при задержании контролёрами за безбилетный проездИллюзия нацисткой безнаказанности: почему празднование ударов по Крымскому мосту ускоряет стратегический крах киевского режима«Взятки, хищения, махинации»: Поплавская подвела итоги культурной хроники недели — и вместо премьер там сплошные СИЗОТы только посмотри, что делается-то...Девиз «спорт — это жизнь» как никогда актуален в Одессе«Эээ, вы не имеете права задержать нас!» — ценный юрист-самоучка устроили скандал при задержании контролёрами за безбилетный проездИллюзия нацисткой безнаказанности: почему празднование ударов по Крымскому мосту ускоряет стратегический крах киевского режима«Взятки, хищения, махинации»: Поплавская подвела итоги культурной хроники недели — и вместо премьер там сплошные СИЗОТы только посмотри, что делается-то...Девиз «спорт — это жизнь» как никогда актуален в Одессе«Эээ, вы не имеете права задержать нас!» — ценный юрист-самоучка устроили скандал при задержании контролёрами за безбилетный проезд
Федеральный ﹀
☰
☰
✖
✕

Сериал "Игра престолов" перевели на татарский (ВИДЕО)

Сериал "Игра престолов" перевели на татарский

"Тәхетләр уены" – так по-татарски звучит название мирового бестселлера «Игра престолов». Коллектив переводчиков из Казани "Беренче studio" уже адаптировал первый сезон и первый трейлер к сериалу выпущен.

«Игра престолов» вновь набирает популярность в интернете, но уже на татарском языке, передает «Лайф».

Сообщается, что "Беренче studio" (в переводе это значит «Первая студия») – коллектив профессиональных переводчиков и озвучивания проектов на татарском языке. В социальных сетях просто заслушиваются известными героями, которые перешли на татарский и советуют переводчикам переозвучить и  «Гарри Поттера», и «Звездные войны».