Мелисса Лео, которая получила "Оскара" за роль второго плана в фильме "Боец", вставила в официальную благодарственную речь нецензурное слово, которое вовремя успели заменить на звуковой сигнал.
Таким образом актриса эмоционально выразила свою любовь к команде, которая работала над фильмом Дэвида Рассела "Боец". Ее партнер по фильму Кристиан Бэйл, также получивший "Оскара", сразу успокоил публику, что не будет смущать аудиторию словом на букву F, поскольку уже наговорился его и в жизни, и на большом экране. В 2009 году он принес публичные извинения за то, что 36 раз произнес то самое непечатное слово во время съемок фильма "Терминатор: Да придет спаситель".