Доктор истории Барбара Фрейл, исследователь архивов Ватикана, утверждает, что расшифровала так называемое свидетельство о смерти, запечатленное на Туринской плащанице. Это удалось сделать с помощью компьютерной техники.
Надписи на Туринской плащанице сделаны на трех языках - греческом, латинском и арамейском. По мнению ученого, надписи были оставлены римскими солдатами в целях идентификации. Слова нанесены на различных частях четырехметрового полотна. Фрейл уже назвала свое открытие «погребальным сертификатом» Христа.
Некоторые буквы с плащаницы давно исчезли. Тем не менее реконструкция позволила установить, что на «сертификате» написано: «В 16-м году правления императора Тиберия Иисус из Назарета был умерщвлен, в начале вечера, после того как был приговорен к смерти Римским правосудием, так как был признан виновным еврейскими властями. Настоящая запись отправлена для захоронения и тело погребенного может быть выдано семье только через год».
Плащаница длительное время хранилась в Константинополе, в храме Святой Софии. После разграбления Константинополя крестоносцами Туринская плащаница была перевезена во Францию. Сегодня она находится в соборе Иоанна Крестителя в Турине.