//формат «рамштайн»