//немецкая скорость