//за внешние связи