//гибридный режим