//владимир ремек