//stolt apal