В заснеженных Альпах граница между Швейцарией и Италией сместилась из-за таяния ледника, что поставило под сомнение местоположение итальянского горного гостиничного домика.
Граница проходит вдоль дренажного водораздела — точки, в которой талая вода будет стекать по обе стороны горы в сторону одной страны или другой, сообщает «phys.org».
Но отступление ледника Теодул означает, что водораздел пополз к Rifugio Guide del Cervino, гостинице для посетителей возле 3 480-метрового пика Теста Гриджия.
Фредерик, 59-летний турист, открывает узкую деревянную дверь, чтобы войти в ресторан гостиницы. Меню на итальянском, а не немецком языке, и по цене в евро, а не в швейцарских франках.
Тем не менее, у прилавка он заказывает кусок пирога и спрашивает: «Итак, мы в Швейцарии или в Италии?».
Этот вопрос стоит задать, поскольку он был предметом дипломатических переговоров, которые начались в 2018 году и завершились компромиссом в прошлом году, но детали остаются в секрете.
Когда гостиница была построена на скалистом обнажении в 1984 году, то его 40 кроватей и длинные деревянные столы были полностью на итальянской территории.
Но теперь две трети дома, включая большинство кроватей и ресторан, технически расположены на юге Швейцарии.
Проблема вышла на первый план, потому что район, который опирается на туризм, расположен на вершине одного из крупнейших в мире горнолыжных курортов, с крупным новым развитием, включая станцию канатной дороги, которая строится в нескольких метрах.
Соглашение было выработано во Флоренции в ноябре 2021 года, но результат будет раскрыт только после того, как оно будет проштамповано швейцарским правительством, что произойдет не раньше 2023 года.
«Мы согласились разделить разницу», - сказал AFP Ален Вихт, главный пограничный чиновник национального картографического агентства Швейцарии Swisstopo.
Его работа включает в себя уход за 7 000 пограничных знаков вдоль не имеющей выхода к морю 1 935-километровой границы Швейцарии с Австрией, Францией, Германией, Италией и Лихтенштейном.
Вихт присутствовал на переговорах, где обе стороны пошли на уступки, чтобы найти решение.
Там, где итало-швейцарская граница пересекает альпийские ледники, граница следует по линии водораздела.
Но ледник Теодул потерял почти четверть своей массы в период с 1973 по 2010 год. Это обнажило скалу под льдом, изменив дренажный разрыв и заставив двух соседей перерисовать около ста метров участка своей границы.
Вихт сказал, что такие корректировки были частыми и, как правило, решались путем сравнения показаний геодезистов из пограничных стран, без привлечения политиков.
«Мы ссоримся из-за территории, которая не стоит многого», — сказал он. Но он добавил, что это «единственное место, где у нас внезапно появилось здание», придающее «экономическую ценность» земле.
Его итальянские коллеги отказались от комментариев «в связи со сложной международной обстановкой».
«Гостиница остается итальянской, потому что мы всегда были итальянцами», - сказал владелец.
«Меню итальянское, вино итальянское и налоги итальянские».
На данный момент на картах Swisstopo сплошная розовая полоса швейцарской границы остается пунктирной линией, когда она проходит через гостиницу.