Джеймс Кэмерон возрождал "Титаник" в 3D дольше, чем снимал сам фильм
29 марта 2012, 15:16 [ «Аргументы Недели» ]
Главным эффектом от конвертации "Титаника" в 3D-формат стала возможность полностью погрузиться в происходящее на экране и проникнуться чувствами героев, убежден режиссер фильма Джеймс Кэмерон.
Он признался, что идея перевести в 3D картину 1997 года, заработавшую 1,8 миллиарда долларов в прокате и 11 "Оскаров", появилась уже в 2005 году. Продюсер проекта Джон Ландау уточнил, что на эту работу у 300 сотрудников ушло 60 недель, а обошлась операция в 18 миллионов долларов. "Конвертация заняла больше времени, чем съемки", - уточнил продюсер.
"После того, как мы перевели фильм в 3D, сопереживание героям сделалось гораздо более интенсивным, это стало полным сюрпризом даже для меня самого", - рассказал журналистам Кэмерон, приехавший в Москву в четверг, чтобы лично представить новую версию своей легендарной картины.
"Конвертация - это, по сути, второе рождение фильма. Но мы не меняли в нем ни единого кадра, не создавали путаницы, чтобы люди потом не мучались, какой "Титаник" настоящий, а какой - нет", - подчеркнул Кэмерон.
Обновленный "Титаник" выходит в мировой прокат 6 апреля. Режиссер и продюсер признались, что не ставят перед собой никаких финансовых целей.