Профессор Американского еврейского университета в Бел-Эр, эксперт по анализу библейских текстов Зайони Зевит заявил, что слово "ребро", из которого якобы была создана Ева, переведено не совсем верно.
Ученый заявил, что в канонических переводах Книги Бытия неточно отражается древнееврейский первоисточник, вследствие чего можно с уверенностью сказать, что Ева была создана из другой кости - бакулюма, передает сегодня ТАСС. Бакулюм расположен в половых членах многих животных, в частности, человекообразных обезьян. Зейвит считает, что речь идет именно об этой кости, которой у потомков Адама не было.