Шведские власти внесли изменения в официальное наименование Белоруссии. Теперь она называется Belarus. Об этом заявила министр иностранных дел Анн Линде.
Заявление шведских властей уже процитировал белорусский посол Дмитрий Мирончик. Раньше Белоруссия по-шведски называли Vitryssland. Это переводилось, как Белая Россия. Теперь Vitryssland переименовали в Belarus. Рассказывая об этом, Мирончик процитировал министра иностранных дел Анн Линде
«Министерство иностранных дел переходит на использование названия Belarus вместо Vitryssland», — сообщила Анн Линде в своем twitter: «Мы делаем это, чтобы признать готовность народа Беларуси, гражданского общества и диаспоры подчеркнуть национальную самобытность и суверенитет своей страны».
Эта филологическая победа выглядит достаточно комичной. Не понимающие русского языка шведы теперь будут называть Белоруссию белорусом. Это то же самое, что переименовать Россию в русского.