Незавершенный роман Набокова выходит в свет в Лондоне и Нью-Йорке
8 ноября 2009, 08:31 [ «Аргументы Недели» ]
В Нью-Йорке и Лондоне 17 ноября состоится премьера незавершенного романа писателя Владимира Набокова, лауреата Нобелевской премии "Подлинник Лауры".
Черновики романа "The Original of Laura" ("Подлинник Лауры") будут продаваться по цене 25 фунтов стерлингов. Права на издание неоконченного романа продал Penguin Classics сын писателя - 73-летний Дмитрий Набоков, проживающий в Швейцарии. Киршбаум сказал, что во время сделки Дмитрий Набоков был "довольно эмоционален", потому что для решения о публикации черновиков ему потребовались десятилетия.
В "Подлиннике Лауры" рассказывается о мужчине, который в молодости очень любил некую девушку, а в момент действия романа проживает с нелюбимой женщиной. Набоков начал писать этот роман в последние годы жизни и 1977 году перед кончиной попросил жену уничтожить рукопись. Однако Вера Набокова не исполнила эту просьбу - рукопись хранилась в банковской ячейке все эти годы.
В ноябре 2010 года Penguin Classics также издаст и сборник стихотворений Набокова, которые никогда не публиковались на английском языке. Набоков не закончил свое последнее произведение и завещал сжечь рукопись после его смерти. Но вдова писателя этого не сделала - более 30 лет после кончины писателя рукопись хранилась в банковской ячейке.
Роман Набокова впервые в истории выпустят в печать на английском языке.
Отрывки из работы Набокова будут представлены в журнале "Плейбой" за 10 ноября.
