Опубликовано неизвестное произведение Дж.Толкиена
5 мая 2009, 17:46 [ «Аргументы Недели» ]
Поэму "Легенда о Сигурде и Гудрун" Джон Роналд Руэл Толкиен написал раньше принесших ему мировую славу «Хоббита» и «Властелина колец», когда он работал преподавателем германского языка и литературы в Оксфордском университете в 1920-30-х годах. Он занимался исследованием скандинавских мифов, а изданная книга является поэтической переработкой древнескандинавских преданий о похождениях героя Сигурда.
«Я давно хотел опубликовать поэмы отца, прочитав их после его смерти», – отметил сын Толкиена Кристофер.
Однако, по его словам, форма только что выпущенной книги может отпугнуть многих поклонников «Властелина колец».
Толкиен-старший подготовил беловой текст, оставив буквально несколько страниц черновиков. Кристофер утверждает, что сам он правок практически не вносил, сосредоточившись на комментировании текста.
Кристофер Толкиен с 1973 года занимается изданием неопубликованного наследия отца. В 2007 году он опубликовал повесть «Дети Хурина», только англоязычный тираж которой превысил 1 млн экземпляров. Общий тираж книг Дж.Р.Р. Толкиена составляет около 150 млн экземпляров.
