//НАШИ ПАРТНЕРЫ

наши партнеры

//Поп-новости

//Сад и огород

Первым лауреатом премии имени Тургенева стал немец Петер Урбан

21 ноября 2008, 14:15 [ «Аргументы Недели» ]

 Первым лауреатом премии имени И.С. Тургенева стал немецкий писатель и переводчик Петер Урбан.
Премия была учреждена фондом Б.Н. Ельцина при поддержке международного фонда гуманитарных исследований «Толерантность». Она вручается за выдающиеся достижения в сфере перевода русской литературы на немецкий язык, сообщили Вести.ru.
Петер Урбан перевёл произведения более 90 известнейших российских авторов: Пушкина, Гоголя, Тургенева, Чехова и многих других. Немецкий писатель получил вознаграждение в размере 20 тысяч евро за вклад в области перевода литературных произведений с русского на немецкий язык.

 

Оставайтесь с нами. Добавьте нас в "Мои источники" в Яндекс Новостях и Google News и мы позаботимся о том, чтобы вы читали только интересный и проверенный контент

Добавить в «Мои Источники» в Яндекс Новостях Добавить в «Мои Источники» в Google News

Обсудить наши публикации можно здесь:

//Политика

Украина и Венгрия не подписали двустороннее соглашения из-за пункта о НАТО

Украина и Венгрия не подписали двустороннее соглашения из-за пункта о НАТО

Украина и Венгрия не смогли подписать двустороннее соглашение, которое должно было урегулировать ряд спорных вопросов между сторонами. Об этом на пресс-конференции в Будапеште сообщил президент Украины Владимир Зеленский. По его словам, договор не был заключен из-за отказа Будапешта поддержать приглашение Киева в НАТО.

//Политика

Орбан заявил, что после победы Трампа помощь Украине в $50 млрд под вопросом

Орбан заявил, что после победы Трампа помощь Украине в $50 млрд под вопросом

Помощь Украине в размере 50 млрд долларов, одобренная G7, теперь, после победы на выборах в США Дональда Трампа, стала «открытым вопросом». Об этом заявил премьер-министр Венгрии Виктор Орбан по итогам саммита Европейского политического сообщества в Будапеште.

//Политика

Путин на «Валдае» поздравил Трампа и заявил о готовности к контактам

Путин на «Валдае» поздравил Трампа и заявил о готовности к контактам

Президент РФ Владимир Путин, выступая на заседании Валдайского дискуссионного клуба, впервые публично прокомментировал итоги президентских выборов в США, победу на которых одержал республиканец Дональд Трамп.

//Политика

Путин заявил, что использует интернет «очень примитивным образом»

Путин заявил, что использует интернет «очень примитивным образом»

Президент РФ Владимир Путин признался на заседании Валдайского дискуссионного клуба в четверг, что не является продвинутым пользователем интернета. Отвечая на вопрос модератора форума, он заявил, что пользуется всемирной сетью «очень примитивным образом».

//Политика

Путин спрогнозировал, что следующие 20 лет будут еще более сложными

Путин спрогнозировал, что следующие 20 лет будут еще более сложными

Человечество вступило в эпоху кардинальных перемен, поэтому можно предположить, что следующие 20 лет будут не менее, а, возможно, и более сложными, чем предшествующие. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин, выступивший 7 ноября на заседании Валдайского дискуссионного клуба.

//Новости СМИ2

//Политика

Глава ЕК сообщила, что провела «отличный» разговор с Дональдом Трампом

Глава ЕК сообщила, что провела «отличный» разговор с Дональдом Трампом

Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен сообщила в своем Х-аккаунте, что провела отличный телефонный разговор с избранным президентом США Дональдом Трампом. Среди обсуждавшихся тем, по ее словам, были Украина, энергетика и торговля.

//Политика

Путин назвал НАТО откровенным анахронизмом

Путин назвал НАТО откровенным анахронизмом

Североатлантический альянс — это на сегодняшний день единственный блок, члены которого спаяны «обязаловкой». Об этом заявил президент РФ Владимир Путин в ходе своего выступления на заседании Валдайского дискуссионного клуба. Саму организацию российский лидер назвал откровенным анахронизмом.

//Политика

Путин: нет гарантий, что Запад не задействует ядерное оружие

Путин: нет гарантий, что Запад не задействует ядерное оружие

Сегодня никто не может дать гарантий того, что Запад не применит ядерное оружие. Об этом заявил в ходе своего выступления на заседании Валдайского дискуссионного клуба президент РФ Владимир Путин.

//Политика

Бригады ВСУ готовы прощать дезертиров — уж слишком много «элитных» бегунов

Бригады ВСУ готовы прощать дезертиров — уж слишком много «элитных» бегунов

В конце октября стало известно, что командование некоторых бригад ВСУ через свои ресурсы разместили объявление о том, что могут спокойно простить всех своих дезертиров при условии возвращения тех в состав частей добровольно. Примечательно, что призывы мелькают даже на страницах так называемых «элитных» украинских бригад.

//Новости МирТесен

//В мире

«Долгие сборы»: Польша пообещала до конца года всё же начать подготовку «Украинского легиона»

«Долгие сборы»: Польша пообещала до конца года всё же начать подготовку «Украинского легиона»

Нахваленный в Польше рекрутинг в так называемый «Украинский легион» смог за месяц работы собрать лишь 500 человек из 30 стран мира в свои ряды. Тренировки формирования начнутся предположительно до конца 2024 года. Информацию сообщает интернет-газета «Страна».

//Политика

«Страна»: у Зеленского не будет возможности отказаться от мирного плана Трампа

«Страна»: у Зеленского не будет возможности отказаться от мирного плана Трампа

Президент Украины Владимир Зеленский не сможет отказаться от плана урегулирования конфликта с Россией, если он будет предложен избранным президентом США Дональдом Трампом. Об этом, со ссылкой на источник в офисе украинского лидера, пишет «Страна».

//Политика

Yle: Финляндия предложила НАТО разместить базу БПЛА-разведчиков вдоль границы

Yle: Финляндия предложила НАТО разместить базу БПЛА-разведчиков вдоль границы

Власти Финляндии предложили Североатлантическому альянсу разместить базу разведывательных беспилотных летательных аппаратов для сбора информации на финской территории вдоль границы с Россией.

//Политика

Песков успокоил Харрис: Путин не ест людей, не съест и Трампа

Песков успокоил Харрис: Путин не ест людей, не съест и Трампа

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков успокоил проигравшую кандидату от Республиканской партии Дональду Трампу на президентских выборах кандидата от Демократической партии Камалу Харрис, заявившую, что российский лидер Владимир Путин "съест на ланч" новоизбранного президента США.

//Политика

Песков назвал условие, при котором новая администрация США будет лучше, чем предыдущая

Песков назвал условие, при котором новая администрация США будет лучше, чем предыдущая

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков оценил перспективы будущей администрации Дональда Трампа, победившего на президентских выборах в США. По его мнению, она окажется лучше команды Джо Байдена, если станет добиваться мира в Украине.

//Политика

Президент Белоруссии Лукашенко помиловал 31 осужденного за экстремистские преступления

Президент Белоруссии Лукашенко помиловал 31 осужденного за экстремистские преступления

Белорусский президент Александр Лукашенко помиловал 31 человека, двух женщин и 29 мужчин, приговоренных к наказанию за преступления экстремистской направленности.

//Политика

Рябков и посол Джалали обсудили ситуацию вокруг иранской ядерной программы

Рябков и посол Джалали обсудили ситуацию вокруг иранской ядерной программы

Замминистра иностранных дел России Сергей Рябков и посол Ирана в РФ Казем Джалили провели 7 ноября встречу, в ходе которой обсудили ситуацию, сложившуюся вокруг Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по ядерной программе Ирана. Об этом сообщает пресс-служба российского внешнеполитического ведомства.

//Политика

Зеленский на саммите в Венгрии заявил о недопустимости уступок России

Зеленский на саммите в Венгрии заявил о недопустимости уступок России

Украинский президент Владимир Зеленский, выступая в четверг, 7 ноября, в Венгрии на саммите Европейского политического общества, заявил о недопустимости уступок России.

//Наука

В Электротехническом институте создали беспилотную «Газель»

Учёные из ЛЭТИ, преобразовав грузовик, выпускаемый Горьковским заводом, создали беспилотную газель. Грузовик был ранее предоставлен учёным на февральском конкурсе «Пятый уровень».

//Наука

Создан способ прямой доставки веществ к раковой клетке

Создан способ прямой доставки веществ к раковой клетке

Российскими учёными был создан способ прямой доставки веществ к раковой клетке, «доставщиком» обычно являются частицы магнетита.

//Мнение

О ненависти либералов-релокантов к русскому флагу

О ненависти либералов-релокантов к русскому флагу

На 17 ноября в Берлине запланирован митинг релокантов, организуемый Яшиным*, Навальной и Кара-Мурзой*. О характере этого мероприятия красноречиво говорит следующая деталь: на нём не приветствуется использование русского флага. «…Нам нужна консолидированная акция, а не споры про флаг. Никто из нас не понесёт триколор на марш, и призывов таких не будет...» – заявил Яшин*.

//Политика

Президент ФРГ Штайнмайер: политический кризис в Германии необходимо преодолевать

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил о готовности распустить парламент, если депутаты откажут канцлеру Олафу Шольцу в доверии. Штайнмайер прокомментировал распад правящей коалиции ФРГ и сообщил о готовности распустить Бундестаг для проведения досрочных парламентских выборов, если депутаты откажут канцлеру ФРГ в доверии.

//Общество

В Крыму провели турнир в память о боксере, оставшемся перед смертью без ног

В Крыму провели турнир в память о боксере, оставшемся перед смертью без ног

Ежегодное мероприятие проводится с 1980 года и носит имя испанца Педро Саэсе Бенедикто, осевшего после войны в СССР.

//Политика

Зеленский заявил, что Украине нужно оружие, а не поддержка в переговорах с РФ

Зеленский заявил, что Украине нужно оружие, а не поддержка в переговорах с РФ

Киев ожидает от союзников военной поддержки, а не помощи в организации переговоров с Москвой. Об этом заявил, выступая на саммите Европейского политического сообщества в Будапеште, президент Украины Владимир Зеленский.

//Политика

Ганчев: бойцы армии России находятся в нескольких километрах от Купянска

Бойцы армии России находятся в нескольких километрах от Купянска. Глава российской администрации Харьковской области Виталий Ганчев рассказал в четверг, 7 ноября, о том, что наших военных от пригорода Купянска отделяют несколько километров.

//Мнение

США: Будет всё страньше и чудесатее

США: Будет всё страньше и чудесатее

Целых пять месяцев воздерживался я от комментирования хода предвыборной кампании в США, потому что победа Трампа была определена в начале июля этого года, о чём мы писали здесь. Не было смысла гонять порожняки, грузить читателя ненужной, не имеющей отношения к делу информацией, когда всё уже было ясно.

//Наука

В ЛЭТИ создали приложение для определения патологий при беременности

В ЛЭТИ создали приложение для определения патологий при беременности

Санкт-Петербургские учёные из ЛЭТИ разработали метод определения различных нарушений здоровья и болезней, которые появляются исключительно при беременности.

//Политика

Кандидат в госсекретари Гренелл: усилиями Трампа скоро наступит мир

Кандидат в госсекретари Гренелл: усилиями Трампа скоро наступит мир

Ричард Гренелл, кандидат на должность госсекретаря Госдепа, бывший посол США в ФРГ, заявил, что с победой на президентских выборах скоро наступит мир.

//Общество

Группа «Море Монро» выступила в Едином пункте отбора на службу по контракту в Москве

Участники группы «Море Монро» посетили Единый пункт отбора на военную службу по контракту на улице Яблочкова, для того чтобы поддержать тех, кто отправляется на выполнение служебных задач.

//Политика

Bloomberg: досрочные выборы в Германии усилят Евросоюз

Bloomberg: досрочные выборы в Германии усилят Евросоюз

Досрочные парламентские выборы в Германии, которые могут привести к смене канцлера, усилят Евросоюз, что особенно важно на фоне возвращения к власти в США Дональда Трампа. Об этом говорится в публикации агентства Bloomberg.

//Общество

Как «развиватели» спорта опозорили Крым

Как «развиватели» спорта опозорили Крым

Регион имеет штучные спортивные комплексы, являющиеся объектами гордости, и в то же время есть школьные спортзалы, которые стыдно кому-то показывать.

//Политика

Сенатор Джабаров прокомментировал план Трампа по прекращению конфликта на Украине

Сенатор Джабаров прокомментировал план Трампа по прекращению конфликта на Украине

Владимир Джабаров, первый зампредседателя комитета верхней палаты парламента России по международным делам, высказался по поводу публикации газеты The Wall Street Journal о том, что команда победившего на выборах президента США Дональда Трампа обсуждает новый план окончания конфликта на Украине.

//Мнение

О половых органах в риторике Шевчука

О половых органах в риторике Шевчука

Юрий Шевчук (не релокант, не признан иноагентом) дал большое интервью Галине Юзефович (релокант, не признана иноагентом). Ожидаемо не обошлось без политики.

//Политика

Токаев назвал знаковым событием для Казахстана предстоящий визит Путина

Токаев назвал знаковым событием для Казахстана предстоящий визит Путина

Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев считает, что предстоящий государственный визит российского лидера Владимира Путина в Астану будет знаковым. Об этом он заявил во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. По словам Токаева, к визиту российской делегации в стране серьезно готовятся.

//Политика

Зеленский заявил, что Трамп пока не озвучил конкретные шаги по Украине

Зеленский заявил, что Трамп пока не озвучил конкретные шаги по Украине

Президент Украины Владимир Зеленский впервые с начала конфликта в Украине прибыл с визитом в Венгрию, где проходит саммит Европейского политического сообщества. В ходе своего выступления на форуме он рассказал, что избранный американский президент Дональд Трамп пока не озвучил конкретные идеи по Украине.

//Политика

Секретарь СБ Армении вместо встречи СНГ в России едет на форум в Литве

Армению на 12-й встрече секретарей Советов Безопасности государств Содружества Независимых Государств, которая состоялась в Москве сегодня, 7 ноября, представлял посол республики в России Гурген Арсенян.

//Политика

Власти Польши заявили, что передали Украине всё оружие, что только смогли

Польша послала Украине все вооружение, что только можно было передать. Министр национальной обороны республики Владислав Косиняк-Камыш заявил, что в настоящее время вопросы Киева о том, почему от Варшавы нет поставок очередных военных самолетов или другой техники необоснованны.

//Общество

Солнечная вспышка класса X2.3 может привести к радиопомехам

Солнечная вспышка класса X2.3 может привести к радиопомехам

Солнечная вспышка класса X2.3, произошедшая в среду утром, может привести к радиопомехам. Ученые ожидают данных для оценки возможного воздействия коронального выброса массы на Землю.

//Политика

Шмыгаль заявил об уверенности в том, что Трамп продолжит поддержку Украины

Шмыгаль заявил об уверенности в том, что Трамп продолжит поддержку Украины

Киев со «сдержанным оптимизмом» смотрит на перспективу американской поддержки Украины после прихода к власти избранного президента США Дональда Трампа. Об этом заявил глава украинского правительства Денис Шмыгаль. По его словам, он уверен, что поддержка не только продолжится, но и ускорится.

//Наука

Онкология предстательной железы лечится шестью дозами хлорида радия

Онкология предстательной железы лечится шестью дозами хлорида радия

Специалистами Уральского федерального университета был создан новый препарат для лечения онкологии предстательной железы. Основой медикамента стал радий.

//Новости МирТесен

//Политика

Захарова сравнила политическую систему Германии с «банановой республикой»

Захарова сравнила политическую систему Германии с «банановой республикой»

Официальный представитель российского МИДа Мария Захарова прокомментировала развал правительственной коалиции Германии, назвав политическую систему крупнейшей европейской страны «банановой республикой».

//Политика

Путин дал определение геополитической ситуации в мире

Путин дал определение геополитической ситуации в мире

Современная геополитическая ситуация в мире далека от стабильности. Об этом говорится в обращении президента России Владимира Путина к участникам проходящей в четверг в Москве 12-й встречи секретарей советов безопасности стран СНГ.

//Общество

В России предложили усилить меры борьбы с алкоголизмом

В России предложили усилить меры борьбы с алкоголизмом

Член Общественного совета при Росалкогольтабакконтроле Вячеслав Калинин высказался о государственных мерах по борьбе с алкоголизмом и реализацией контрафактной продукции в стране.

//Политика

Песков подтвердил, что 27 ноября состоится госвизит Путина в Казахстан

Песков подтвердил, что 27 ноября состоится госвизит Путина в Казахстан

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков подтвердил, что 27 ноября состоится государственный визит президента Российской Федерации Владимира Путина в Казахстан. Об этом информирует ТАСС.

//Наука

На Урале выращивают техническую коноплю для очистки воздуха

На Урале выращивают техническую коноплю для очистки воздуха

Агрономы «Урал-Карбона» провели исследование, в результате которого выяснилось, что за сезон на Урале возможно вырастить 2 урожая технической конопли.

//Политика

Песков назвал абстрактной публикацию WSJ о плане команды Трампа по Украине

Песков назвал абстрактной публикацию WSJ о плане команды Трампа по Украине

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков назвал абстрактной публикацию газеты The Wall Street Journal (WSJ) о плане команды избранного президента Соединенных Штатов Дональда Трампа по Украине.

//Общество

Обвинен водитель грузовика, превративший в «лепешку» ВАЗ с тремя людьми

Обвинен водитель грузовика, превративший в «лепешку» ВАЗ с тремя людьми

Тяжелая машина покатилась под уклон, а находящиеся сзади «Жигули» не имели возможности увернуться.

//Мнение

У латвийской политической элиты наступили чёрные дни

У латвийской политической элиты наступили чёрные дни

Да уж, победа на выборах Дональда Трампа вызвала у латвийской политической элиты тремор и к бабке не ходи!

//Политика

Лавров отметил готовность РФ прислушаться к здравым идеям Евросоюза по Украине

Лавров отметил готовность РФ прислушаться к здравым идеям Евросоюза по Украине

Руководитель министерства иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров отметил готовность Москвы прислушаться к здравым идеям Европейского союза по Украине. Об этом информирует ТАСС.

//Общество

Турция не разрешила детям из Крыма выступить с концертами

Турция не разрешила детям из Крыма выступить с концертами

Ансамбль крымскотатарского танца «ATESH» планировал проехаться по семи турецким городам, но достигнутые договоренности были неожиданно аннулированы.

//Политика

Песков: Путин, выступая на Валдайском форуме, может затронуть тему выборов в США

Песков: Путин, выступая на Валдайском форуме, может затронуть тему выборов в США

Глава Российской Федерации Владимир Путин в ходе сегодняшнего выступления на Валдайском форуме может затронуть тему выборов, которые состоялись 5 ноября в Соединенных Штатах. Соответствующее заявление сделал официальный представитель Кремля Дмитрий Песков.

//Общество

После этих слов главу Счетной палаты Крыма отправили в отставку

После этих слов главу Счетной палаты Крыма отправили в отставку

6 ноября 2024 года в эфире местного телеканала вышло записанное накануне интервью с Анатолием Заиченко, в тот же день его сместили.

//Авторы АН

Все авторы >>

//самое читаемое

1

Бригады ВСУ готовы прощать дезертиров — уж слишком много «элитных» бегунов
2

Украина и Венгрия не подписали двустороннее соглашения из-за пункта о НАТО
3

Путин заявил, что использует интернет «очень примитивным образом»
4

«Страна»: у Зеленского не будет возможности отказаться от мирного плана Трампа
5

Путин спрогнозировал, что следующие 20 лет будут еще более сложными
6

Путин назвал НАТО откровенным анахронизмом
7

Фашисты со страхом называли её фрау «Чёрная смерть»

//Новости СМИ2

//Новости advert.mirtesen.ru

//Читайте также

//Наши партнеры