//НАШИ ПАРТНЕРЫ

наши партнеры

//Поп-новости

//Сад и огород

Первым лауреатом премии имени Тургенева стал немец Петер Урбан

21 ноября 2008, 14:15 [ «Аргументы Недели» ]

 Первым лауреатом премии имени И.С. Тургенева стал немецкий писатель и переводчик Петер Урбан.
Премия была учреждена фондом Б.Н. Ельцина при поддержке международного фонда гуманитарных исследований «Толерантность». Она вручается за выдающиеся достижения в сфере перевода русской литературы на немецкий язык, сообщили Вести.ru.
Петер Урбан перевёл произведения более 90 известнейших российских авторов: Пушкина, Гоголя, Тургенева, Чехова и многих других. Немецкий писатель получил вознаграждение в размере 20 тысяч евро за вклад в области перевода литературных произведений с русского на немецкий язык.

 

Оставайтесь с нами. Добавьте нас в "Мои источники" в Яндекс Новостях и Google News и мы позаботимся о том, чтобы вы читали только интересный и проверенный контент

Добавить в «Мои Источники» в Яндекс Новостях Добавить в «Мои Источники» в Google News

Обсудить наши публикации можно здесь:

//Политика

Нетаньяху: «Хезболлах» заплатит очень высокую цену за удар по Голанским высотам

Нетаньяху: «Хезболлах» заплатит очень высокую цену за удар по Голанским высотам

Шиитское движение «Хезболлах» заплатит «беспрецедентно» высокую цену за субботний обстрел Голанских высот, в результате которого погибли дети. Об этом заявил глава израильского правительства Биньямин Нетаньяху, сообщает канцелярия премьера.

//Политика

Bloomberg: премьер Италии Мелони направилась в КНР обсудить с Си Цзиньпином СВО

Bloomberg: премьер Италии Мелони направилась в КНР обсудить с Си Цзиньпином СВО

Председатель Совета министров Италии Джорджа Мелони поехала в Китай на переговоры с председателем КНР Си Цзиньпином. Агентство Bloomberg сообщило, что Мелони постарается наладить отношения с Си Цзиньпином в преддверии выборов президента США.

//Политика

Командующий ВМС Китая примет участие в военно-морском параде в Петербурге

Командующий ВМС Китая примет участие в военно-морском параде в Петербурге

В Россию прибыл командующий Военно-Морскими силами армии Китая адмирал Ху Чжунмин, сообщает пресс-служба министерства обороны РФ. Он примет участие в военно-морском параде, который пройдет 28 июля в Петербурге в связи с празднованием дня ВМС.

//Политика

Песков назвал совершенно отвратительными некоторые моменты церемонии открытия ОИ

Песков назвал совершенно отвратительными некоторые моменты церемонии открытия ОИ

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков назвал совершенно отвратительными некоторые моменты церемонии открытия летних Олимпийских игр в Париже. Об этом информирует ТАСС.

//Политика

Axios: Вашингтон опасается, что обстрел Голан приведет к полномасштабной войне

Axios: Вашингтон опасается, что обстрел Голан приведет к полномасштабной войне

Обстрел контролируемых Израилем Голанских высот может стать поводом для начала полномасштабной войны на Ближнем Востоке. Этого, как пишет новостной портал Axios со ссылкой на свои источники, опасаются в администрации США.

//Новости СМИ2

//Политика

Правительство Ливана осудило нападение на гражданских лиц на Голанских высотах

Правительство Ливана осудило нападение на гражданских лиц на Голанских высотах

Правительство Ливана осудило нападение на гражданских лиц на Голанских высотах и призвало к немедленному прекращению огня на всех фронтах. Об этом информирует РИА Новости.

//Политика

Al Jadeed: «Хезболла» заявила о непричастности к удару по поселку на Голанах

Ливанская группировка «Хезболла» в субботу, 27 июля, заявила о своей непричастности к удару по поселку на Голанах, в результате которого погибли дети и подростки. Заявление представителя «Хезболлы» передал телеканал Al Jadeed.

//Политика

Нетаньяху решил прервать визит в США из-за обстрела Голанских высот

Нетаньяху решил прервать визит в США из-за обстрела Голанских высот

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху решил прервать свой визит в Соединенные Штаты и досрочно вернуться в Израиль из-за сегодняшнего обстрела Голанских высот. Соответствующее заявление сделали в канцелярии руководителя правительства еврейского государства.

//Политика

Эрдоган: Анкара ждет извинений от Аббаса за отказ выступить в парламенте Турции

Эрдоган: Анкара ждет извинений от Аббаса за отказ выступить в парламенте Турции

Турция разочарована тем, что лидер Палестинской администрации Махмуд Аббас проигнорировал приглашение Анкары выступить в парламенте, и ждет от него извинений. Об этом заявил президент страны Реджеп Тайип Эрдоган. Речь Аббаса, по мысли турецких властей, должна была стать противовесом выступлению Биньямина Нетаньяху в Конгрессе США.

//Новости МирТесен

//Общество

Мэр Курска Куцак напомнил жителям города про субботники

Мэр Курска Игорь Куцак после жалоб горожан на состояние укрытий предложил им «провести субботник», чтобы самостоятельно привести их в порядок.

//Политика

Глава МИД Кац: Израиль близок к полномасштабной войне с «Хезболлой» и Ливаном

Глава МИД Кац: Израиль близок к полномасштабной войне с «Хезболлой» и Ливаном

Израиль близок к полномасштабной войне с шиитской организацией «Хезболла» и Ливаном. С соответствующим заявлением выступил руководитель министерства иностранных дел еврейского государства Исраэль Кац, информирует ТАСС.

//Криминал

В Подмосковье 39-летний мужчина убил 28-летнюю возлюбленную

В Дмитровском районе Московской области убита 28-летняя женщина. Преступление было совершено в ночь на 25 июля на территории коттеджного поселка "Земляки" в деревне Новинки. По подозрению в убийстве сожительницы задержан 39-летний мужчина.

//Политика

Херш: Обама грозил Байдену отстранением в случае отказа от выхода из гонки

Херш: Обама грозил Байдену отстранением в случае отказа от выхода из гонки

44-й президент Соединенных Штатов Барак Обама грозил действующему американскому лидеру Джо Байдену отстранением от власти по условиям 25-й поправки к Конституции, если бы политик отказался выйти из предвыборной гонки. Об этом написал журналист Сеймур Херш в своем блоге на платформе Substack.

//Политика

Баку готовит жалобу в МОК из-за высказываний ведущих Francе 2 о Карабахе

Баку готовит жалобу в МОК из-за высказываний ведущих Francе 2 о Карабахе

Национальный олимпийский комитет Азербайджана направит жалобу В МОК из-за высказываний телеведущих французского канала France 2 во время церемонии открытия Олимпийских игр в Париже, сообщает ТАСС. В Баку сочли недопустимыми заявления об «армянском» Карабахе.

//Политика

Global Times: Зеленский говорит, что закончить конфликт нужно как можно скорее

Global Times: Зеленский говорит, что закончить конфликт нужно как можно скорее

Речи Владимира Зеленского говорят о том, что он может захотеть вернуться за стол переговоров. Global Times комментирует встречу Зеленского с приехавшим на Украину государственным секретарем Ватикана кардиналом Пьетро Паролино, в рамках которой глава киевского режима сказал, что он понимает необходимость урегулирования конфликта.

//В мире

Министр обороны Израиля созвал экстренное совещание после ливанского обстрела

Министр обороны Израиля созвал экстренное совещание после ливанского обстрела

Глава Минобороны Израиля Йоав Галант после обстрела Ливаном Голанских высот в субботу созвал экстренное совещание, сообщает пресс-служба ведомства. По ее информации, в совещании участвуют глава генерального штаба ЦАХАЛ Герци Халеви и другие руководители военных структур еврейского государства.

//Политика

Федоренко: пятеро детей переданы на Украину, один ребенок возвращен в ДНР

Пятеро детей из Донецкой Народной Республиками воссоединились со своими родными на Украине. Советник главы ДНР по правам ребенка Элеонора Федоренко рассказала, что пятеро детей с территории республики переданы на Украину, и один ребенок возвращен.

//Политика

Axios: Израиль направил США новые предложения в рамках сделки с ХАМАС

Axios: Израиль направил США новые предложения в рамках сделки с ХАМАС

Накануне переговоров по сделке Израиля с ХАМАС, которые должны состояться 28 июля в Риме, власти еврейского государства направили США новые предложения. Об этом, со ссылкой на источники, сообщает новостной портал Axios.

//Культура

Ушел из жизни актер Александр Марушев

Ушел из жизни актер Александр Марушев

Ушел из жизни актер Александр Марушев. Артист, известный в том числе по роли второго плана в сериале «Улицы разбитых фонарей», умер 26 июля на 59 году жизни. Об уходе Марушева написал в соцсети «ВКонтакте» актер Владимир Сухов.

//Политика

Камала Харрис в августе назовет кандидата на пост вице-президента

Камала Харрис в августе назовет кандидата на пост вице-президента

Вице-президент США Камала Харрис, согласившаяся баллотироваться на пост президента от Демократической партии, через несколько дней, в начале августа намерена объявить о кандидатуре своего вице-президента.

//Политика

Депутат Рады Осадчук призвал принять закон о запрете УПЦ, пока Конгресс отдыхает

Депутат Рады Осадчук призвал принять закон о запрете УПЦ, пока Конгресс отдыхает

Депутат Верховной рады Андрей Осадчук считает, что украинский парламент должен воспользоваться каникулами в Конгрессе США, с тем чтобы принять за это время закон о запрете Украинской православной церкви (УПЦ). Ранее сообщалось, что голосование по законопроекту застопорилось из-за давления США.

//Политика

Лукашенко передал первой леди Зимбабве два ящика картошки со своего подворья

Лукашенко передал первой леди Зимбабве два ящика картошки со своего подворья

Президент Белоруссии Александр Лукашенко передал первой леди Зимбабве Оксилии Мнангагве два ящика картофеля со своего личного подворья. Об этом сообщил в субботу телеканал «Беларусь-1». По информации канала, супруге лидера африканской страны во время недавнего визита в Минск очень понравился белорусский картофель.

//Политика

Военный эксперт Матвийчук: на сегодняшний день мобилизация в России не нужна

Военный эксперт Анатолий Матвийчук заявил, что численность Вооруженных сил России приблизилась к цифре в 1,2 млн человек, и в мобилизации в настоящее время нет никакой необходимости.

//Общество

Вяльбе не понравилось открытие Олимпиады — 2024 - жуткая мерзость, безбожники

Вяльбе не понравилось открытие Олимпиады — 2024 - жуткая мерзость, безбожники

Церемонию открытия летней Олимпиады-2024 в Париже легендарная российская лыжница Елена Вяльбе назвала жуткой мерзостью. Вяльбе - трехкратная олимпийская чемпионка по лыжным гонкам, многократная чемпионка мира не смотрела церемонию.

//Политика

Times: Зеленский заблуждался, говоря о разрешении бить Storm Shadow вглубь РФ

Times: Зеленский заблуждался, говоря о разрешении бить Storm Shadow вглубь РФ

Великобритания не давала разрешения Украине наносить удары вглубь России своими ракетами Storm Shadow, несмотря на утверждения украинских властей в обратном. Об этом пишет британская газета The Times. Издание утверждает, что запрет обусловлен опасениями «эскалации напряженности в отношениях с Москвой».

//Политика

Орбан: Украина не станет членом ЕС и НАТО, потому что у Европы на это нет денег

Орбан: Украина не станет членом ЕС и НАТО, потому что у Европы на это нет денег

Украина не станет членом ЕС и Североатлантического альянса, потому что у Европы на это нет денег. Соответствующее заявление сделал руководитель правительства Венгрии Виктор Орбан, информирует РИА Новости.

//Армия

Колесные дроны кормят солдат на передовой

Колесные дроны кормят солдат на передовой

Военнослужащие группировки войск «Центр» активно применяют, полученный по линии материально-технического обеспечения Минобороны России, наземный роботизированный комплекс подвоза продовольствия и боеприпасов на Авдеевском направлении.

//Политика

МИД Украины выступил против участия Хаматовой в Венецианском кинофестивале

МИД Украины выступил против участия Хаматовой в Венецианском кинофестивале

МИД Украины выступил против участия актрисы театра и кино Чулпан Хаматовой в Венецианском кинофестивале. На кинофоруме в Венеции будет представлен фильм «Тихая жизнь» греческого режиссера Александроса Авранаса, в котором в одной из главных ролей снялась Хаматова.

//Политика

Пушков: идеология церемонии открытия ОИ в Париже разделяет народы и общества

Пушков: идеология церемонии открытия ОИ в Париже разделяет народы и общества

Идеология состоявшейся церемонии открытия летних Олимпийских игр в Париже разделяет народы и общества. Об этом написал в своем Telegram-канале член Совета Федерации Алексей Пушков.

//Общество

В России и ДНР почтили память детей, погибших в результате военной агрессии киевского режима

В России и ДНР почтили память детей, погибших в результате военной агрессии киевского режима

Сегодня в 12:00 по местному времени одновременно по всей России Ассоциация ветеранов СВО и Комитет семей воинов Отечества провели акцию памяти детей, погибших в результате военной агрессии киевского режима.

//Политика

RTL: Орбан после покушений на Фицо и Трампа усилил свою охрану снайперами

RTL: Орбан после покушений на Фицо и Трампа усилил свою охрану снайперами

После покушений на премьера Словакии Роберта Фицо и кандидата в президенты США Дональда Трампа глава венгерского правительства Виктор Орбан усилил свою охрану во время публичных выступлений. Об этом сообщает телеканал RTL (Венгрия).

//Политика

Корабли Балтийского флота 27 июля начали заходить в порт Гаваны

Корабли Балтийского флота 27 июля начали заходить в порт Гаваны

Корабли Балтийского флота начали в субботу, 27 июля, прибывать в порт Гаваны. В морскую гавань столицы Кубы уже вошло учебное судно «Смольный».

//Политика

SECO: Швейцария не будет генерировать доходы от активов России

SECO: Швейцария не будет генерировать доходы от активов России

Швейцария не будет генерировать доходы от активов Российской Федерации и использовать данные средства на нужды Украины. Об этом заявили в Государственном секретариате Швейцарии по экономике (SECO), информирует агентство Keystone-SDA.

//Политика

«Радио Свобода»*: Рада не приняла закон о запрете УПЦ из-за давления США

«Радио Свобода»*: Рада не приняла закон о запрете УПЦ из-за давления США

Верховная рада не стала голосовать по законопроекту о запрете деятельности в стране Украинской православной церкви из-за указаний США, утверждает «Радио Свобода»*.

//Общество

По указу Путина главный военно-морской парад пройдет в Санкт-Петербурге

В День Военно-морского флота, 28 июля, главный военно-морской парад пройдет в Санкт-Петербурге. Соответствующий указ о проведении парада подписал президент РФ Владимир Путин.

//Политика

Блинкен: США продолжат меры против Китая, если он не прекратит помощь ОПК РФ

Блинкен: США продолжат меры против Китая, если он не прекратит помощь ОПК РФ

Соединенные Штаты продолжат принимать меры по отношению к Китаю, если Пекин не прекратит поддержку оборонно-промышленного комплекса РФ. С таким заявлением, как сообщает Госдепартамент США, выступил госсекретарь Энтони Блинкен во время встречи с главой китайской дипломатии Ван И на полях министерской встречи в Лаосе в рамках АСЕАН.

//Мнение

Известный врач Латвии выступил против декриминализации наркотиков

Известный врач Латвии выступил против декриминализации наркотиков

Министерство здравоохранения Латвии под руководством министра Хосама Абу Мери, решило декриминализировать в стране употребление наркотиков… Для любого нормального человека – шок! Но глава Минздрава Хосам Абу Мери считает, что так правильно…

//Политика

Трамп заявил, что продолжит митинги под открытым небом, несмотря на покушение

Трамп заявил, что продолжит митинги под открытым небом, несмотря на покушение

Бывший президент Соединенных Штатов Дональд Трамп рассказал, что продолжит митинги под открытым небом, несмотря на покушение на него, которое произошло 13 июля в Пенсильвании. Соответствующее заявление политика появилось в социальной сети Truth Social.

//Армия

Штурм у Переездного: десантура отработала красиво и профессионально

Штурм у Переездного: десантура отработала красиво и профессионально

Героизм, мужество и грамотные действия при проведении операции позволили штурмовым группам Тульского гвардейского соединения ВДВ овладеть позициями ВСУ у населенного пункта Переездное на Северском направлении ДНР, что позволило улучшить положение наших войск по переднему краю. Действия десантников были решительными, напористыми и высокоэффективными.

//Новости МирТесен

//Политика

Захарова: инцидент с перевернутым флагом на ОИ в Париже — это только начало

Захарова: инцидент с перевернутым флагом на ОИ в Париже — это только начало

Официальный представитель российского МИДа Мария Захарова прокомментировала инцидент с перевернутым олимпийским флагом в ходе церемонии открытия Летних игр в Париже 26 июля.

//Политика

Войтоловский: надеяться на скорое решение конфликта на Украине при Трампе нельзя

Фёдор Войтоловский, политолог-международник, призвал не надеяться на быстрое решение украинского конфликта в случае победы на выборах президента США Дональда Трампа.

//Политика

Глава МИД Ван И: Китай продолжит содействовать мирному диалогу по Украине

Глава МИД Ван И: Китай продолжит содействовать мирному диалогу по Украине

Пекин продолжит содействовать мирному диалогу по Украине. С соответствующим заявлением выступил руководитель министерства иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И, слова которого приводятся на сайте внешнеполитического ведомства.

//Армия

ВС США развивают программу по разработке средств для борьбы с беспилотниками

ВС США развивают программу по разработке средств для борьбы с беспилотниками

Для поиска оптимальных решений в борьбе с беспилотниками, Пентагон создал специализированный Объединенный офис, главной его задачей является разработка возможностей противостоять атакам роев дронов.

//Природа

Саркофаг римской эпохи обнаружен на пляже Варны

Саркофаг римской эпохи обнаружен на пляже Варны

Древний саркофаг римской эпохи был случайно обнаружен на пляже недалеко от курорта Святых Константина и Елены, одного из самых популярных туристических направлений Болгарии.

//Политика

Ван И призвал США прекратить односторонние санкции в вопросе Украины

Ван И призвал США прекратить односторонние санкции в вопросе Украины

США должны прекратить односторонние санкции в вопросе Украины. С соответствующим призывом выступил глава министерства иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И, слова которого приводятся на сайте внешнеполитического ведомства.

//Политика

Орбан: молчание ЕС в связи с подрывом «Северных потоков» - это акт капитуляции

Орбан: молчание ЕС в связи с подрывом «Северных потоков» - это акт капитуляции

Глава венгерского правительства Виктор Орбан осудил молчание Евросоюза в связи с подрывом ниток газопроводов «Северный поток» в 2022 году. Он сравнил такого рода бездействие с актом капитуляции.

//Общество

Губерниев открыто восхищается ЛГБТ*-Олимпиадой в Париже, а несогласных зовет поедателями коричневой субстанции, но не шоколада

Губерниев открыто восхищается ЛГБТ*-Олимпиадой в Париже, а несогласных зовет поедателями коричневой субстанции, но не шоколада

Не только восхитился вызвавшим у многих недоумение открытием парижской Олимпиады, но и оскорбил всех тех, кто не разделяет его восторгов, назвав их «.удаками» и «.овноедами». А патриоты для него, как оказывается, «оголтело-квасные» ...

//Политика

Карасин: в борьбе с украинским режимом РФ должна полагаться прежде всего на себя

Карасин: в борьбе с украинским режимом РФ должна полагаться прежде всего на себя

В борьбе с режимом, находящимся у власти на Украине, Россия должна полагаться прежде всего на себя. Об этом написал в своем Telegram-канале представитель Совета Федерации Григорий Карасин, прокомментировавший идею о программе ленд-лиза для Киева, которую в случае победы на ноябрьских выборах президента Соединенных Штатов может разработать республиканец Дональд Трамп.

//Природа

Беспроигрышный потенциал производства энергии с использованием травяных батареек

Беспроигрышный потенциал производства энергии с использованием травяных батареек

Стратегическая посадка многолетних трав на полях кукурузы и сои помогает устранить непреднамеренные экологические последствия выращивания доминирующих пропашных культур, включая эрозию почвы и сток удобрений.

//Политика

Зеленский снял Залужного из-за противоречий во время контрнаступления

Зеленский снял Залужного из-за противоречий во время контрнаступления

Владимир Зеленский снял с должности главнокомандующего Вооруженными силами Украины генерала Валерия Залужного из-за их противоречий во время контрнаступления на Донецкую Народную Республику и Запорожскую область летом 2023 года.

//Происшествия

Истребитель Су-34 потерпел крушение в Волгоградской области

Истребитель Су-34 потерпел крушение в Волгоградской области

Истребитель-бомбардировщик Су-34 разбился в субботу, 27 июля, в Серафимовичском районе Волгоградской области, сообщает министерство обороны РФ. По данным ведомства, экипажу удалось катапультироваться.

//Авторы АН

Все авторы >>

//самое читаемое

1

«Тайная вечеря» в стиле фрик-шоу — Олимпиада в Париже началась с пародии на библейские события
2

Орбан: весь мир понемногу стал поддерживать Россию, несмотря на указания Запада
3

Türkiye: первая за десять лет встреча Эрдогана и Асада может пройти в августе
4

«Колоссальные запасы, от которых не убудет» — так понимать разрешение на сплошную вырубку леса в районе Байкала?
5

Губерниев открыто восхищается ЛГБТ*-Олимпиадой в Париже, а несогласных зовет поедателями коричневой субстанции, но не шоколада
6

Лавров заявил, что Россия не пойдет на капитуляцию перед Украиной
7

Захарова: открытие Олимпиады в Париже прошло с «масштабным провалом»

//Новости СМИ2

//Новости advert.mirtesen.ru

//Читайте также

//Наши партнеры