> Маша Трауб. Я никому ничего не должна - Аргументы Недели

//Культура Книги

Маша Трауб. Я никому ничего не должна

27 декабря 2011, 10:29 [«Аргументы Недели», Анна Делианиди ]

Проза Маши Трауб - как хорошее вино. О чем бы она не писала - читать приятно до последней строчки. Эта книга родилась из случайной встречи на улице, а превратилась в целую жизнь, которую пишет диктофон.

Главная героиня книги - учительница в преклонном возрасте. С онкологическим диагнозом, она продолжает жить у себя дома, ожидая "еще двух понедельников", одинокая, почти слепая, с прямой спиной и количеством воспоминаний, которых хватило ровно на книгу.

Что именно окружало ее в жизни? Спокойный тон рассказа обо всем - от любимых родителей до бывшего мужа, не меняет тональности даже в моменты, когда мама изменяет любимому мужу, возлюбленный оказывается подлецом, а его сын - подлецом вдвойне. Жизнь - штука сложная. В ней практически не бывает прямых линий, где все "правильно". Если взять любую семью, окажется, что прямых линий в сюжете практически не будет. Просто всегда есть две версии жизни: внешняя, для друзей и знакомых, и внутренняя - когда мы честны сами с собой.

Какую версию выбрать, вопрос сложный. Но чем меньше времени остается на жизнь, тем больше проявляется склонность к честности. И тогда из любой жизни может получиться целая книга.



Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте