> 9 мая Первый канал покажет фильм "В бой идут одни старики" в цвете - Аргументы Недели

//Культура

9 мая Первый канал покажет фильм "В бой идут одни старики" в цвете

29 апреля 2015, 20:13 [ «Аргументы Недели» ]

В День Победы Первый канал покажет фильм «В бой идут одни старики» в отреставрированном виде. Это будет не премьера – впервые раскрашенный фильм показывали в 2009 году.

Известно, что сам Леонид Быков хотел снять свой фильм на цветной плёнке, но на студии Довженко ему отказали – тогда настоятельно рекомендовалось снимать только соцреалистические фильмы. Для них и хранили цветную плёнку.

Художники-колористы сделали фильм максимально близко к тому, как он мог бы выглядеть, дай тогда руководство студии Быкову цветную плёнку. В итоге цвет действительно получился таким, каким выглядел на советской пленке времен 70-х.

А весь звук переделали в Dolby 5.1.

АМ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте