Переводчики выступили против войны
9 сентября 2014, 07:16 [ «Аргументы Недели» ]
В Москве в выходные прошел Международный конгресс переводчиков художественной литературы. Участники приняли заявление, в котором выступили против военного участия России в событиях на Украине.
«Мы выражаем решительный протест против политики российского руководства, против военного вторжения в Украину, против пропаганды ненависти, которая искажает реальность и призывает людей к насилию», - гласит заявление переводчиков, - «сегодняшняя политика российского государства вредит мирному культурному обмену, свободе высказывания и политике дипломатии, а тем самым вредит интересам всего российского общества».
Переводчики считают, что в условиях возрастающей международной напряженности и геополитической борьбы нельзя допустить прекращения гуманитарных и культурных связей, способствующих взаимопониманию между народами. Конгресс был организован Институтом перевода при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.