Пять лет условно за тринадцать лет коррупции: гуманный приговор суда экс-министру энергетики Свердловской области в стиле «он же хороший»28 тысяч и бита наперевес: мигрант ограбил петербурженку у подъезда и «осторожно убежал» навстречу уголовному делуНалоговая по крупному взялась за мелких собственников«Игра с огнём»: почему Москва жёстко предупреждает об опасности использования Starlink для ударов по РоссииВсё-таки она существует — та самая гужевая повозка из билетов ПДДПять лет условно за тринадцать лет коррупции: гуманный приговор суда экс-министру энергетики Свердловской области в стиле «он же хороший»28 тысяч и бита наперевес: мигрант ограбил петербурженку у подъезда и «осторожно убежал» навстречу уголовному делуНалоговая по крупному взялась за мелких собственников«Игра с огнём»: почему Москва жёстко предупреждает об опасности использования Starlink для ударов по РоссииВсё-таки она существует — та самая гужевая повозка из билетов ПДДПять лет условно за тринадцать лет коррупции: гуманный приговор суда экс-министру энергетики Свердловской области в стиле «он же хороший»28 тысяч и бита наперевес: мигрант ограбил петербурженку у подъезда и «осторожно убежал» навстречу уголовному делуНалоговая по крупному взялась за мелких собственников«Игра с огнём»: почему Москва жёстко предупреждает об опасности использования Starlink для ударов по РоссииВсё-таки она существует — та самая гужевая повозка из билетов ПДД
Федеральный ﹀
☰
☰
✖
✕
// Культура

В книжных магазинах появились тексты Пушкина с ненормативной лексикой

В книжных магазинах появились тексты Пушкина с ненормативной лексикой

В книжных магазинах России появилось собрание сочинений Александра Сергеевича Пушкина в 11 томах, в котором можно обнаружить тексты с ненормативной лексикой. Авторская пунктуация и орфография в книгах полностью сохранена.

Впервые переписка Пушкина была издана в 1906-1911 гг. «Неприличные» слова и выражения были скрыты «купюрами». Однако существовал и ограниченный тираж без многоточий – всего 10 экземпляров, который предназначался исключительно для академиков Императорской Академии.

В годы революции библиотеки академиков подверглись разорению. Один том «без купюр» оказался у писателя и библиофила Владимира Лидина. Именно по этому изданию и была выпущена современная книга с ненормативной лексикой, которую Пушкин, к слову, использует виртуозно.

#пушкин #нецензурная лексика #собрание сочинений