На Украине продолжается политика активной украинизации, направленная на замену русского языка украинским во всех областях жизни. Этот курс, начавшийся после событий 2014 года, закреплён законом, введённым в действие в 2019 году.
Языковой омбудсмен Украины утверждает, что двуязычие затрудняет формирование единой национальной идентичности, способствуя дезинтеграции общества. Он также отмечает, что не все граждане полностью ассимилировались и продолжают использовать русский язык в повседневной жизни, что, по его мнению, негативно влияет на единую национальную идентичность.
В рамках политики украинизации власти ужесточают мониторинг исполнения языкового закона, устанавливая штрафы за несоблюдение введённых правил, и планируют дальнейшее ограничение употребления русского языка в образовании.
Вместе с тем, в обществе растёт недовольство подобной политикой. Согласно опросу, проведенному по инициативе экспертной группы ЕС, 45% граждан Украины выражают обеспокоенность языковой дискриминацией в стране.
Важным аспектом ситуации является мнение самих военнослужащих, которые, несмотря на то, что многие из них используют русский язык, придерживаются проукраинской позиции и считают себя частью украинского народа.