Добрый день, редакция газеты «Аргументы недели»! Пишут вам украинские граждане, которые находятся в греческих тюрьмах. Обращаемся к вам за помощью и просим вас рассказать о нашем отчаянном и сложном положении, так как мы исчерпали всю надежду обращаться и просить помощи у нашей страны Украины.
Нас здесь около двух сотен человек. Все мы находимся в тюрьмах по обвинению в перевозке сирийских беженцев в Республику Греция, но прямого отношения к этому не имеем. В основном находили в Интернете объявления, где требовался «помощник капитана на прогулочную яхту в Турции», чтобы катать туристов. Как правило, туристами оказывались беженцы. И все мы в момент посадки под каким-либо предлогом оказывались не на яхте. А «прогулка» с «туристами» была в один конец, где беженцы оказывались в европейской стране – Греции, а мы – в греческой тюрьме.
Здесь начинается Ад. Судов ожидаем долго, но проходят они в течение 10 минут, где всё проходит по накатанному для них сценарию. Нас не слушают, дела не разбирают, сроки дают просто огромные от 25 лет до … (!!!) 1125 лет. Это всё реальные цифры, и всё это официально записано в бумагах. Все обвинения предоставляют на греческом языке без перевода на понятный нам язык. На судах предоставляют неквалифицированных переводчиков, которые не знают многих русских слов, не говоря уже о знании ими украинского языка.
Апелляции многие из нас ожидают по несколько лет, где часто оставляют тюремный срок без изменений. В тюрьмах полная антисанитария, кишат тараканы и клопы, отсутствует нормальная медпомощь, врача можно ожидать по несколько недель. Веерное отключение электричества зимой и воды летом. Запрещены посылки из дома. Отсутствует социальная помощь, все средства быта и гигиены покупные. Пища плохая, не нравится – покупай.
Многие из нас находятся здесь уже более шести лет. За эти годы как нами, так и нашими родными было написано много обращений за помощью к разным инстанциям нашей страны (омбудсмену Украины Л. Денисовой, МИД Украины, нацполиции, в минсоцполитики, генеральному прокурору Украины, депутатам и т.д.). Единственные, кто хоть немного о нас писал, – это СМИ. И всё! Омбудсмен Украины поначалу обещала помочь, но потом перестала отвечать на наши обращения. Когда звонили украинскому консулу в консульство в Афинах, так он лично нам сказал, чтобы мы не писали никуда, так как все наши обращения пересылают из Украины ему с пометкой разобраться, но, как он сказал, нам помочь он не в силах. Также много нами было написано официальных обращений в офис президента Украины на имя президента, но на все наши «Обращения» мы либо получали ответы, где говорилось, что ничем не могут нам помочь, но чаще их просто игнорировали. Ведь украинскому президенту куда выгоднее выстраивать отношения с Америкой, чем помочь своим гражданам, оказавшимся в беде.
Несколько лет назад на Украине в городах Мариуполе и Николаеве были задержаны вербовщики этого бизнеса. При них, как писали СМИ, были копии паспортов отправленных ими в Турцию людей, контакты, авиабилеты и другие улики.
Очень скоро их выпустили под подписку и благополучно о них забыли. Наверное, этот преступный бизнес «крышуется» высокопоставленными чиновниками. И ни у кого не возникает вопроса – разве обращались бы мы за помощью во все инстанции и правоохранительные органы, если бы являлись непосредственными участниками этого преступления?
А время идёт. Мы продолжаем отбывать наказание за тех, кто непосредственно виновен во всём этом. Уже не знаем, к кому обращаться за помощью, но и сидеть молча тоже не хотим. Обратились за помощью в Россию. Помогите!!!
С уважением, граждане Украины, находящиеся в тюрьмах Греции.