> Трамп разъяснил содержание своей беседы с Зеленским - Аргументы Недели

//В мире :  13+

Трамп разъяснил содержание своей беседы с Зеленским

5 декабря 2019, 08:41 [ «Аргументы Недели» ]

президент США Дональд Трамп, Michael Kappeler/dpa

Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп разъяснил содержание своего разговора с украинским лидером Владимиром Зеленским, в котором глава США якобы просил оказать услугу лично для себя.

Трамп подчеркнул, что на самом деле просил об услуге для своей страны. Политик заметил, что произнес следующую фразу: "Я хотел бы, чтобы вы оказали США (в оригинале "US", что при написании маленькими буквами переводится с английского языка как "мы") услугу". Глава Штатов подчеркнул, что под словом "us" имел в виду именно страну, а не свою команду.

Напомним, Демократическая партия США настаивает на том, что президент страны использовал свое служебное положение в ходе переговоров с президентом Украины Владимиром Зеленским с целью получения компромата на своего оппонента Джо Байдена.

ЕТ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Экономика

Родное гнездо с крепостным правом, или как «Аэрофлот» защищает интересы Шереметьево даже в ущерб собственным клиентам

Китайским авиакомпаниям, похоже, впору задуматься о конкурентных преимуществах флагмана российской гражданской авиации, компании «Аэрофлот». Пока иностранные перевозчики по старинке доставляют грузы получателям в соответствии с условиями авианакладных, отечественный авиационный гигант демонстрирует куда более творческий подход к международной логистике. Так, шестьдесят обычных USB-флешек «Аэрофлот» не только доставил из Китая в Москву, но и в качестве бонуса отправил обратно в Поднебесную. Правда, российский получатель подобной щедрости не заказывал и в результате остался без товара, несмотря на оплаченные услуги, необходимые документы и разрешение таможни. Но таковы, видимо, издержки новаторства. Ведь доставить груз по назначению способен и китайский перевозчик, а вот организовать ему возвращение на историческую родину вопреки воле получателя удается далеко не каждому.