С 17 июня написание Киева будет изменено с Kiev на Kyiv
13 июня 2019, 09:22 [ «Аргументы Недели» ]
С 17 июня написание Киева будет изменено. Совет США по географическим названиям принял просьбу украинской дипмиссии изменить правило написания столицы Украины в международной базе. Посольство Украины в США информирует, сообщив в Facebook, что теперь надо будет писать не Kiev, а Kyiv.
Украинская дипмиссия отметила важность решения для изменения написания официального названия Киева во всем мире. В Совет США по географическим названиям обращался посол Украины Валерий Чалый.
На Украине ранее введены новые правила правописания. Согласно документу, некоторые российские фамилии с окончанием на -ой будут передаваться в украинском языке через окончания -ий. Так «Донской» станет писаться как «Донський», Трубецкой — «Трубецький».
Также новые украинские нормы правописания узаконили использование феминитивов. Например: «поэтка», «членкиня» и «критикесса».