Эксперты заметили, что кандидаты в президенты Украины комик Владимир Зеленский и действующий глава государства Петр Порошенко не умеют говорить на украинском языке. Публично выступают на украинском, с ошибками, а дома говорят на русском.
Зеленский и Порошенко примут участие во втором туре президентских выборов. Сейчас они готовятся к дебатам. Оба кандидата записали видеоролики.
Политолог Станислав Белковский заметил, что Петр Алексеевич Порошенко, и Владимир Александрович Зеленский в своих роликах сделали по две ошибки, с точки зрения грамматики украинского языка. "В официальном выступлении продолжительностью две минуты", - подчеркнул Белковский.
В украинском языке, в отличии от русского, есть звательный падеж. По словам политолога, в обращении к Зеленскому Порошенко не использовал звательный падеж. "Обращаясь к Владимиру Александровичу. Он сказал: «Владимир Александрович». А надо говорить: «Владимиру Александровичу». С точки зрения канонов украинского языка. В звательном падеже", - сказал Белковский.
Зеленский допустил другую ошибку - не склонял фамилию Порошенко. "Он сказал: «Я звертаюсь до Петра Порошенко». А говорить надо было: «Я звертаюсь до Петра Порошенка»", - пояснил политолог.
По словам Белковского, у них родной язык – русский, и дома они говорят по-русски.
Посмотреть эту публикацию в Instagram