> Жена Макрона отказалась от статуса первой дамы Франции - Аргументы Недели

//В мире :  13+

Жена Макрона отказалась от статуса первой дамы Франции

18 августа 2017, 12:11 [ «Аргументы Недели» ]

фото: globallookpress.com

Жена президента Франции Эммануэля Макрона Брижит сделала резонансное заявление в своем недавнем интервью.

Женщина сообщила журналистам, что не ощущает себя ни "первой, ни последней, ни дамой". Мадам Макрон подчеркнула, что название "первая дама" для супруги лидера страны является калькой американского словосочетания"первая леди", перевод которого ей категорически не нравится.

Жена французского президента отметила, что ее не стоит называть ни так, ни как-либо иначе, поскольку она – просто Брижит Макрон, передает РИА "Новости".

 

ЕТ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Экономика

Родное гнездо с крепостным правом, или как «Аэрофлот» защищает интересы Шереметьево даже в ущерб собственным клиентам

Китайским авиакомпаниям, похоже, впору задуматься о конкурентных преимуществах флагмана российской гражданской авиации, компании «Аэрофлот». Пока иностранные перевозчики по старинке доставляют грузы получателям в соответствии с условиями авианакладных, отечественный авиационный гигант демонстрирует куда более творческий подход к международной логистике. Так, шестьдесят обычных USB-флешек «Аэрофлот» не только доставил из Китая в Москву, но и в качестве бонуса отправил обратно в Поднебесную. Правда, российский получатель подобной щедрости не заказывал и в результате остался без товара, несмотря на оплаченные услуги, необходимые документы и разрешение таможни. Но таковы, видимо, издержки новаторства. Ведь доставить груз по назначению способен и китайский перевозчик, а вот организовать ему возвращение на историческую родину вопреки воле получателя удается далеко не каждому.