Кандидата в министры образования США обвинили в безграмотности
23 января 2017, 17:10 [ «Аргументы Недели» ]
Внимательные пользователи Твиттера обвинили Бетси Девос в безграмотности. При этом она претендует на пост главы департамента образования в новой команде Трампа. Окончательное решение по ее кандидатуре пока не принято.
В день инаугурации новоизбранного президента Девос разместила в своем микроблоге в Твиттер запись о том, что для нее большая честь посетить такое "историческое" событие. При этом она использовала слово "historical" вместо нужного "historic". Различия между двумя словами заключаются в том, что первое из них означает событие в прошлом, тогда как второе переводится на русский как "историческое" в плане значимости, уточняет «Россия 24».
Пользователи соцсете посчитали ошибку простительной для носителя другого языка, но никак не для будущего министра образования США. После критики Девос удалила некорректный твит и опубликовала новый, с правильным словом, дав понять, что ошибку допустили помощники.
Кандидатура Бетси Девос была предложена Дональдом Трампом, возможно, из-за связей с ее мужем-миллиардером Ричардом Девосом, сыном н основателя известной торговой компании Amway. Однако на предварительных слушаниях дама не смогла показать свою компетентность. Сенат отложил утверждение кандидатуры Девос на пост главы департамента образования.
Читайте также:
Другие мировые новости
Все новости дня