Текст национального гимна Канады может быть изменён из соображений толерантности к женщинам. За внесение поправок в гимн, который не менялся более века, выступили 225 членов Палаты общин, против высказались 74.
Изменение коснётся фразы "патриотическая любовь в сердцах твоих сыновей", она будет, в случае одобрения Сенатом, заменены на "патриотическая любовь всех нас". Парламентарии Канады, таким образом, устранят увиденную ими гендерную дискриминацию. Дискуссия в обществе об изменении это фразы проходит с 1990-х годов.
Для внесения изменений в гимн Канады необходимо одобрение Сената.