> Google ликвидировала ошибку при переводе "Российская Федерация" с украинского - Аргументы Недели

//В мире : 

Google ликвидировала ошибку при переводе "Российская Федерация" с украинского

5 января 2016, 19:09 [ «Аргументы Недели» ]

Ранее при переводе Google Translate с украинского на русский "Российская Федерация" программа в автомате "выдавала" слово "Мордор". В настоящее время компания Google ликвидировала данную проблему.

Комментируя произошедшее, в корпорации отметили что автоматизированный перевод очень сложен, не каждый идеален и возможны ошибки.
ЕП


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Политика

Украинские войска атаковали Горловку кассетными боеприпасами

Представительство ДНР в Совместном центре контроля и координации вопросов, связанных с военными преступлениями Украины, сообщило, что ВСУ вечером в понедельник атаковали Горловку кассетными снарядами.

//Политика

Секретарь СНБО Литвиненко не видит угрозы наступления армии России на Харьков

Секретарь совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Александр Литвиненко в понедельник, 13 мая, заявил, что в настоящий момент не видит, что существует угроза наступления ВС РФ на Харьков.

//Политика

Премьер Кобахидзе: в Грузии не будет никакого «майдана» и «украинизации»

В Грузии не будет никакого «майдана» и «украинизации», это не Украина при президенте Викторе Януковиче. Соответствующее заявление сделал руководитель правительства закавказской республики Ираклий Кобахидзе, информирует RT.

//Политика

Пушков: назначение Белоусова главой Минобороны сильно обеспокоило противников РФ

Назначение Андрея Белоусова руководителем министерства обороны России сильно обеспокоило противников Москвы. Об этом написал в своем Telegram-канале представитель Совета Федерации Алексей Пушков.

//Политика

Столтенберг: Западу будет бессмысленно восстанавливать Украину при проигрыше

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в понедельник, 13 мая, заявил, что Западу будет бессмысленно восстанавливать Украину, если она проиграет в конфликте с Россией.

//Политика

Премьер Фредериксен: F-16 из Дании появятся в небе над Украиной в течение месяца

Истребители F-16 из Дании появятся в небе над Украиной в течение месяца. Соответствующее заявление сделала премьер-министр скандинавской страны Метте Фредериксен, написал в социальной сети X (бывший Twitter) Йорг Лау, обозреватель издания Die Zeit.

//Экономика

Экс-глава Всемирного банка Малпасс: США к 2025 году ждет финансовая катастрофа

Бывший глава Всемирного банка Дэвид Малпасс предположил, что уже к 2025 году большой государственный долг США и чрезмерные расходы правительства могут привести страну к финансовой катастрофе.

//Политика

Египет пригрозил, что прекратит посредничество в переговорах Израиля с ХАМАС

Египет пригрозил, что прекратит посредничество в переговорах Израиля с палестинским исламистским движением ХАМАС. Об этом написало американское издание The Wall Street Journal.

//Происшествия

Под грохот пушек: города России страдают от усиления обстрелов со стороны ВСУ

Ленты пестрят не только сводками с фронта, но и сообщениями об обстрелах со стороны украинских террористов по жилым кварталам Донецка, других городов республик Донбасса и Новороссии, Белгорода и всего приграничья.

//Политика

Президент Сербии Вучич провел встречу с супругой президента Украины Зеленской

Президент Сербии Александр Вучич в Белграде в понедельник, 13 мая, провел встречу с супругой украинского президента Еленой Зеленской. Тема встречи Вучича с первой леди Украины администрацией сербского президента не уточнялась.

//Политика

Кривонос: Лупанчука уволили после разгрома группы ССО ВСУ на Тендровской косе

Генерал ВСУ в отставке Сергей Кривонос заявил в понедельник, 13 мая, что президент Украины Владимир Зеленский уволил Сергея Лупанчука с должности командующего ССО из-за разгрома на Тендровской косе.

//Политика

Сунак: мир сейчас ближе к ядерной эскалации, чем когда-либо за последние 60 лет

Мир в настоящий момент ближе к ядерной эскалации, чем когда-либо за последние 60 лет. Соответствующую точку зрения выразил руководитель правительства Великобритании Риши Сунак, информирует РИА Новости.

//Культура

Ушел из жизни актер, каскадер Владимир Жариков

В возрасте 86 лет 10 мая умер актер, каскадер, поэт и прозаик, кандидат философских наук Владимир Жариков. О смерти почетного кинематографиста РФ сообщили в российским Союзе кинематографистов, членом которого был Жариков.

//Политика

Шойгу принял участие в совещании Путина с Совбезом в качестве секретаря СБ

Сергей Шойгу принял участие в совещании президента России Владимира Путина с Советом безопасности в качестве секретаря данного органа. Об этом информирует ТАСС.

//Политика

Пушилин: украинские войска в понедельник выпустили 41 боеприпас по ДНР

Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин предоставил в соцсети информацию о том, что в понедельник, 13 мая, Вооруженные силы Украины атаковали территорию региона четырнадцать раз.

//Политика

Премьер-министр Кобахидзе: парламент Грузии 14 мая примет закон об иноагентах

Парламент Грузии во вторник, 14 мая, примет закон об иностранных агентах в третьем и окончательном чтении. Соответствующее заявление сделал руководитель правительства закавказской республики Ираклий Кобахидзе, информирует ТАСС.

//Политика

Эксперт Сапир: Белоусов наладит мощное производство в интересах армии России

Французский эксперт Жак Сапир выразил мнение, что назначение главой Министерства обороны России Андрея Белоусова станет причиной преобразований в ведомстве и инноваций в интересах армии страны.

//Политика

Песков: Шойгу будет куратором ФСВТС России, но не ее руководителем

Сергей Шойгу, назначенный президентом Владимиром Путиным секретарем Совета безопасности, будет куратором Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) России, но не ее руководителем. С соответствующим пояснением выступил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков, информирует ТАСС.

//Политика

Захарова о заявлении Столтенберга: НАТО безразлично будущее украинцев

Североатлантическому альянсу безразлично будущее украинцев. Так официальный представитель министерства иностранных дел Российской Федерации Мария Захарова прокомментировала заявление генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга.

//Политика

Гладков: ВСУ атаковали несколько сел в Белгородской области дронами

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков заявил вечером в понедельник, 13 мая, что Вооруженные силы Украины ранее сегодня атаковали сразу несколько сел в Грайворонском округе дронами.

//Политика

Зеленский уволил первого замглавы Службы внешней разведки Украины

Президент Украины Владимир Зеленский провел кадровые изменения в Службе внешней разведки. Согласно тексту указа, было принято решение об увольнении первого заместителя главы ведомства Андрея Алексеенко.

//Политика

Подоляк: странно, что союзники Киева не считают себя участниками конфликта с РФ

Советник главы офиса президента Украины Владимира Зеленского Михаил Подоляк в понедельник, 13 мая, назвал "странным", что союзники Киева не считают себя одной из сторон текущего конфликта с РФ.

//Политика

Столтенберг: Украину в случае ее поражения не будет смысла восстанавливать

Генеральный секретарь Североатлантического альянса Йенс Столтенберг вечером в понедельник, 13 мая, выразил мнение, что Украину не будет никакого смысла восстанавливать в случае ее поражения.

//В мире

Германия предлагает НАТО своё участие в покорении Арктики

Глава Бундесвера Борис Писториус посетил США и Канаду с трёхдневным визитом. Он выступил в исследовательском университете Джона Хопкинса в американской столице, где большая часть его речи была посвящена убеждению слушателей в приверженности Германии американским ценностям.

//Политика

На подлете к Белгороду были сбиты несколько воздушных целей

Несколько воздушных целей были сбиты вечером в понедельник, 13 мая, на подлете к Белгороду. Соответствующую информацию предоставил ранее сегодня в соцсети губернатор региона Вячеслав Гладков.

//Политика

Путин провел оперативное совещание с постоянными членами Совета безопасности РФ

Президент Российской Федерации Владимир Путин в понедельник, 13 мая, провел оперативное совещание с постоянными членами Совета безопасности. Соответствующую информацию предоставили в Кремле.