> На ЧМ по бадминтону случайно включили фашистскую версию гимна Испании - Аргументы Недели

//В мире : 

На ЧМ по бадминтону случайно включили фашистскую версию гимна Испании

18 августа 2015, 07:26 [ «Аргументы Недели» ]

На чемпионате мира по Бадминтону, который проходит в Индонезии, произошла неприятная неожиданность: во время награждения одной из победительниц - испанки Каролины Мартин - организаторы включили версию гимна Испании времен диктатора Франко.

Фашистская версия отличается от нынешней только тем, что в ней есть слова - иих написал поэт Хосе-Мария Пеман. Только после прихода к власти короля Хуана Карлоса I испанцы отказались от текста, который сам по себе, впрочем, весьма невинен и не содержит националистических лозунгов.

Этих тонкостей организаторы, по всей видимости, не знали. Всемирная ассоциация бадминтона и индонезийская сторона уже извинились за свою оплошность.

Впрочем, такое происходит уже не в первый раз - в 2011 году оплошали и итальянцы, включив старую версию гимна Испании после победы испанского велосипедиста на веломногодневке Giro d'Italia.

АМ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Экономика

Родное гнездо с крепостным правом, или как «Аэрофлот» защищает интересы Шереметьево даже в ущерб собственным клиентам

Китайским авиакомпаниям, похоже, впору задуматься о конкурентных преимуществах флагмана российской гражданской авиации, компании «Аэрофлот». Пока иностранные перевозчики по старинке доставляют грузы получателям в соответствии с условиями авианакладных, отечественный авиационный гигант демонстрирует куда более творческий подход к международной логистике. Так, шестьдесят обычных USB-флешек «Аэрофлот» не только доставил из Китая в Москву, но и в качестве бонуса отправил обратно в Поднебесную. Правда, российский получатель подобной щедрости не заказывал и в результате остался без товара, несмотря на оплаченные услуги, необходимые документы и разрешение таможни. Но таковы, видимо, издержки новаторства. Ведь доставить груз по назначению способен и китайский перевозчик, а вот организовать ему возвращение на историческую родину вопреки воле получателя удается далеко не каждому.