В Китае открыли памятник Пушкину с ошибочными надписями
27 марта 2015, 11:49 [ «Аргументы Недели» ]
В крупном китайском городе Хэйхэ на китайском берегу Амура открылся памятник А.С. Пушкину, а также "Пушкинский книжный магазин".
Автор бронзового памятника изобразил поэта в полный рост, в глубокой задумчивости. Он установлен на гранитном пьедестале, где высечена надпись на китайском языке: "Пушкин - "отец" русской литературы". Отмечается, что создатели памятника допустили ошибки в русской надписи, которая тоже выгравирована на постаменте: "отецр усской литературы - пушкин". Рабочие, монтировавшие монумент, на замечание отреагировали спокойно и сообщали, что ошибки, в том числе и строчная буква вместо заглавной, будут исправлены.
Напомним, что это не первый памятник Пушкину в Китае. В 1935 году в Шанхае, к столетию гибели поэта, был установлен его бюст. Памятник дважды разрушали - во время японской оккупации и в период "культурной революции" (1966-1976), но каждый раз восстанавливали. Сейчас он является одной из культурных достопримечательностей мегаполиса. Помимо этого, в Шанхае есть памятник Ф.М. Достоевскому, а в городе-курорте Бэйдайхэ - памятник Максиму Горькому.