Как говорится в заявлении капитана Ронни Джексона, лечащего врача Барака Обамы, которое он сделал по итогам обследования, у главы США был выявлен кислотный рефлюкс и назначено соответствующее лечение.
Кислотный рефлюкс вызывает обратное перетекание содержимого желудка в пищевод, вызывая изжогу и боли в горле.
Американский президент несколько недель жаловался на боли в горле, после чего ему сделали компьютерную томографию и провели оптический осмотр горла в военном госпитале Уолтера Рида.
Кислотный рефлюкс провоцируют курение и употребление алкоголя, также виной может быть грыжа пищевого отверстия диафрагмы. Обама был заядлым курильщиком, но сейчас, чтобы отвыкнуть от пагубной привычки, жует никотиновую жвачку.