Американские спецслужбы заподозрили российские в сокрытии важной информации, касающейся подготовки теракта в Бостоне – россияне не сообщили США о существовании переписки о джихаде матери Тамерлана Царнаева.
По данным источников Wall Street Journal в американских спецслужбах, обнаружилась переписка с помощью SMS между матерью подозреваемого в Бостонском взрыве Тамерлана Царнаева и неким российским родственником. Эта переписка, по версии ФБР, подтверждает информацию о том, что Тамерлан Царнаев хотел присоединиться к группе джихадистов, замешанной в ряде преступлений на Кавказе. К сожалению, спецслужбы США не получили эти данные вовремя.
Источник газеты рассказал, что одно из этих сообщений можно вполне расценивать «как решительное объявление джихада», правда без описания конкретных планов. Американцы рассматривают эти сообщения в качестве одного из важнейших доказательств, и свидетельство взаимного недоверия между спецслужбами двух стран.
Если бы эти сообщения поступили к американцам вовремя, они бы послужили основанием для серьезного допроса Тамерлана Царнаева, и позволили бы, возможно, даже провести в отношении него следствие. Получается, что во время визита в Дагестан к родственникам Царнаев искал активно пути присоединения к исламистским группировкам, и даже встречался с активистами бандподполья. ФБР тщетно просило подробностей от российских спецслужб в 2011 году, когда получило от ФСБ предупреждение о Царнаеве, уточняет Wall Street Journal.
Похоже, взаимонепонимание стало следствием глубокой разницы в правовых культурах, существующих в России и США – россияне не смогли понять, что в Америке нельзя затащить человека в ОВД и допрашивать просто так, не имея веских доказательств, по одному только подозрению, а американцам не приходит в голову, что существует такое понятие – «выбивать показания».