Слухи о скором возвращении Уго Чавеса в Венесуэлу опровергнуты его родным братом Архенисом, ранее ряд западных СМИ со ссылкой на заявление, якобы, сделанной Архенисом Чавесом, сообщили о скором возвращении Уго на Родину.
Информация о скором возвращении Уго Чавеса в Каракас опровергнута, в декабре Уго Чавес перенес операцию по удалению злокачественной опухоли.
На фоне перенесенной операции и онкологического заболевания у Чавеса, как ранее сообщалось, развилась легочная инфекция, из-за серьёзного недомогания президента Венесуэлы на неопределённый срок перенесена его инаугурация.