> НАТО глубоко извинилось за непреднамеренное убийство женщин - Аргументы Недели

//В мире

НАТО глубоко извинилось за непреднамеренное убийство женщин

18 сентября 2012, 16:31 [«Аргументы Недели», Александр Григорьев ]

Афганские СМИ опубликовали заявление ISAF, в котором подтверждается гибель мирных жительниц в результате авиаудара сил НАТО. 

«Командование ISAF приносит свои глубочайшие извинения и соболезнования семьям и близким мирных жительниц, которые были убиты или ранены 6 сентября в провинции Лагман. Расследование показало, что эти мирные жители были непреднамеренно убиты в результате действий, которые имели своей целью только противостояние боевикам. ISAF принимает на себя ответственность за эту трагедию», - говориться в заявлении коалиции.

Ни о какой компенсации – ни моральной, ни материальной в заявлении ISAF не говориться ни слова.

Ранее командование коалиции утверждало, что никаких авиаударов в провинции 6 сентября не наносилось, а местные жители погибли, вероятней всего, от рук боевиков движения Талибан.

«Афганистан.com» напомнило, что извинения прозвучали сразу после массовых протестов жителей провинции против присутствия иностранных войск, прошедших в столице провинции Лагман.



Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Мнение

Очередное фиаско Трампа

В далёком 1986 году мне посчастливилось в составе профсоюзной делегации оказаться в Швеции. Именно в эти дни произошло убийство шведского премьер-министра Улофа Пальме. Наши газеты подробно и с особым размахом освещали случившееся. И, приехав в Швецию, во время официальных приемов, я в обязательном порядке рассказывал гостеприимным хозяевам профсоюзного форума, как советские люди глубоко переживали убийство одного из руководителей Швеции, выражал своё личное сочувствие. Переводчик добросовестно переводил, но ожидаемой реакции я не получал — казалось, они не понимают меня. Переводчик, улучив минуту, обратился ко мне: «Разве вы не поняли, что они не знают, кто такой Улоф Пальме?» Увидев моё озадаченное лицо, сам же и ответил: «Они газет не читают, политикой не интересуются, так что не парьтесь. Их занимает только реклама. Абсолютно».