В Иране в ближайшее время предстанет перед судом глава тегеранского бюро новостного агентства Reuters Париса Хафези, из-за заголовка, который она дала заметке про специальное подразделение женщин-ниндзя.
Сюжет был снят в клубе боевых искусств и озаглавлен «Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими наемными убийцами». По просьбе клуба заголовок был вскорости снят и заменен на более политкорректное «Три тысячи женщин-ниндзя тренируются в Иране», но, несмотря на исправление ошибки, министерство культуры Ирана отозвало аккредитацию для всех иранских сотрудников Reuters. А глава бюро в Тегеране предстанет перед судом за облыжное обвинение в адрес правительства Ирана в подготовке наемных убийц, сообщает РИА Новости.
Не помогло и то, что главный редактор агентства Стивен Адлер признал ошибку Reuters, назвав случившееся «очень серьезным инцидентом», и заверил иранские власти, что внутри агентства проведена тщательная проверка, и пообещал не допустить повторения подобного впредь.