Спустя пять лет заключения, Максим Брюнери, молодой активист ультра-правых, пытавшийся убить Жака Ширака, сегодня настороен вернуться к нормальной жизни. Он чем он и поведал слушателям радио Европы1.
"Я принял решение за несколько недель до этого о самоубийстве, и в состоянии своего рода мании величия решил убить президента прежде, чем покончить с собой".
14 июля 2002 года во время парада на Елисейских полях это решение было почти осуществлено.
Сегодня, спустя пять лет, в тюрьме несостоявшийся убийца выпустил книгу «Обыкновенная жизнь, я хотел убить Ширака» в которой он рассказывает свою историю. С ее фрагментами автор ознакомил слушателей радио Европы1, рассказав, помимо всех психологических отступлений о том, что стрелял фактически не видя цели, а также о том, что надеется, что однажды Ширак его простит.