Семейный кодекс Татарстана разрешил укоротить фамилии

Кроме  того, теперь документально закреплен татарский национальный обычай - ребенку могут с согласия обоих родителей присвоить фамилию, произведенную от имени отца или деда (по материнской или отцовской линии на выбор). Если папу или деда зовут Арслан или Ахмет, то ребенок может стать Арслановым или Ахметовым.
Академик-тюрколог Гумер Саттаров считает, что вернуться к традиционному имянаречению будет не так просто. «В советское время татары пытались отказаться от своего языка, - говорит академик. - Подтверждением тому служат имена, которыми стали называть детей. Имя Тимер, что означает «железный», стало звучать на русский лад как Тимур. Тюркское имя Арслан постепенно забыли, а мальчиков стали называть на русский манер - Русланами. В моду вошли такие имена, как Марс, Венера...
Сегодня, не будучи комсомольцами, молодые родители более скрупулезно стали подходить к выбору имен. В исламе их у Аллаха 99. Они и их производные стали очень популярны. Но в том же Казахстане, где уже давно разрешили менять фамилии в соответствии с национальными традициями, местные жители по привычке именуют себя «по-советски».